American Dad
Stan réalise que pour compléter sa liste de choses à faire avant de mourir, il ne lui suffira pas de vivre vieux. Il doit trouver le moyen de devenir immortel.
American Dad
Lorsque Danuta disparaît, Hayley fait équipe avec les détectives Déroulette et Lagambette pour enquêter sur l'implication potentielle de l'équipe des Bazooka Shark Babes.
A Short Trip
Un couple de jeunes Albanais arrive à Marseille pour un rendez-vous important. Tout en gérant l'urgence, Mira et Klodi envisagent aussi de se séparer.
5 septembre
Lors des Jeux olympiques de Munich de 1972, l'équipe de la chaîne américaine ABC Sports se voit contrainte d'interrompre la diffusion des compétitions pour couvrir en direct la prise d'otage d'athlètes israéliens. Geoffrey, un jeune producteur, veut profiter de cette occasion pour faire ses preuves...
The Old Man
Chase, Harper et Zoe se réfugient dans la maison d'Harper, où un appel téléphonique leur apprend une nouvelle tragique. Cheryl, elle, en a plus qu'assez.
BeSéries
