Atom & Void
Dans le terrier de Valya, un grondement répété dérange sa vie, la poussant dans l'inconnu, l'inexploré.
Nepobaby
Emma et Nikko achètent l'appartement de leurs rêves. Alors qu'elle croit se rendre à un enterrement de vie de jeune fille, la jeune femme assiste à la lecture d'un testament qui lui révèle l'identité de son père...
Nepobaby
Emma réalise que sa mère lui a menti et qu'elle a eu son père comme patient peu de temps avant sa mort. Elle redoute de le dire à ses frère et soeurs.
Nepobaby
Emma a proposé à ses frères et soeurs de partager des tacos. Cette réunion de famille ne tarde pas à trouver un dénouement plutôt inattendu.
Nepobaby
Emma apprend que sa famille est bien plus complexe et riche qu'elle ne le pensait, ce qui l'oblige à changer finalement de point de vue à son sujet.
Nepobaby
Tandis que les soeurs découvrent Christian dans un piteux état, le plan de Maggie ne se déroule pas du tout comme elle l'avait imaginé. Fie déclenche un scandale.
Nepobaby
Emma en a plus qu'assez de sa famille et décide de vendre. Alors qu'elle choisit d'aller de l'avant, elle découvre que Christian a fait un choix radical.
MobLand
Eddie Harrigan, membre d'une puissante famille mafieuse, passe la soirée avec Tommy Stevenson, le fils du baron d'un clan rival. Multipliant les excès en tout genre, Eddie devient incontrôlable et poignarde un homme. Harry Da Souza, "fixeur" pour la famille Harrigan, est alors chargé de faire le ménage...
MobLand
Harry gère les conséquences de la réunion des Harrigan tandis que Conrad et Maeve discutent de la part qu'ils vont prendre dans le trafic de fentanyl. Arrêté par la police dans les heures qui suivent, Harry réalise que les forces de l'ordre doivent avoir une taupe au sein du clan. De son côté, Jan envisage de demander le divorce...
MobLand
La réaction de Ritchie déstabilise les Harrigan. Conrad et Maeve s'opposent au sujet d'Eddie mais s'entendent sur un plan B. Après l'explosion d'une bombe dans sa maison, Kevin s'attend à une guerre totale. Harry, lui, tente le tout pour le tout. Un tuyau anonyme conduit Fisk à une tombe...
MobLand
Harry rend visite à Antoine à la demande de Bella. Fisk et Mukasa échangent leurs théories. Soupçonnant l'existence d'une taupe après la découverte du corps d'Archie, Conrad va voir Jan et la menace. Kevin fait une étonnante confession. Richie convoque une réunion secrète au Sing qui pèche...
MobLand
Le clan Harrigan se prépare à assister aux obsèques de Tommy. Craignant de tomber dans un traquenard, ils décident de faire rentrer discrètement des armes dans la maison des Stevenson. Dès leur arrivée, la tension monte d'un cran. Brendan se rapproche de Seraphina pour regagner sa place dans la famille. Maeve, fidèle à elle-même, provoque l'épouse de Richie...
MobLand
Les actions de Maeve ont bel et bien déclenché une guerre entre les Harrigan et les Stevenson. Eddie avoue à Richie qu'il est bien coupable du meurtre de son fils, rendant toute négociation inenvisageable. Retranchés dans leur demeure et lourdement armés, les Harrigan attendent le début des hostilités...
MobLand
A son arrivée à l'entrepôt, Harry trouve les lieux déserts, à l'exception de plusieurs corps sans vie. Sur le sol, le mot "guerre" a été écrit en lettres de sang. Seraphina et Brendan, eux, restent introuvables. Maeve comprend que Richie n'a pas respecté leur accord. Jan se confie à une nouvelle amie...