Police Interceptors
Tom spot een vermoedelijke drugsdeal in een stilstaande auto. Wayne verliest zijn geduld met een bestuurder die beweert dat hij om twee uur 's nachts een auto aan het verkopen is. En Nick en Bobo zorgen ervoor dat een amokmaker twaalf weken cel krijgt.
Police Interceptors
Op de M62 helpt Adie Fickling een Mercedes klem te rijden die gestolen werd in Cambridgeshire. In het centrum van Leeds maken Tom en Wayne jacht op gemaskerde motorrijders die in de vroege uurtjes chaos veroorzaken.
Baywatch
Sur la plage de Malibu, dans le sud de la Californie, l'équipe de sauveteurs de Mitch Bucannon a pour tâche de secourir les imprudents, parfois au péril de leur propre vie.
MacGyver
Pete Thornton donne une petite fête en l'honneur de MacGyver. L'aventurier n'a pas l'esprit à s'amuser. Se rappelant le bon vieux temps, MacGyver annonce qu'il envisage de démissionner de la Fondation Phoenix dans un avenir proche...
Caught on Dashcam
Van de verschrikkingen van nachtelijke ritten tot perfecte familiegrappen, gevaarlijk weer en parkeerproblemen: het werd allemaal vastgelegd op beeld.
Police Interceptors
De Tactical Support Group valt rond zonsopgang een magazijn binnen om een man op te pakken van wie vermoed wordt dat hij banden heeft met de georganiseerde misdaad. Andy en Phil zijn sprakeloos wanneer een dronken bestuurder vlak voor hun neus van de weg raakt.
VTM 4
