Police Interceptors
Er lopen meldingen binnen over diefstallen aan een tankstation in Trowell. Jim en Lewis gaan een kijkje nemen. Jon en Dan onderzoeken een geval van verkeersagressie, waarbij de dader iemand bedreigd heeft met een bijl.
Police Interceptors
De bestuurder van een sportwagen maakt het bont op de plattelandswegen van Nottinghamshire. Wanneer de chauffeur zich richting stad begeeft, is het aan Gav en Macca om hem een halt toe te roepen. In St. Ann spot Gav een vermoedelijke drugdealer. De man beweert in zijn auto te wonen, maar de agenten vinden huissleutels en gaan meteen ter plekke. Ze vinden er drugs en wapens. Jon Lee en Macca betrappen een winkeldief op heterdaad.
Starsky & Hutch
Accompagnés de leur amie Marcie, une photographe, Starsky et Hutch se rendent à un gala chez un dramaturge réputé, Basil Monk. Au cours de la soirée, Troy Braddock, un peintre, est assassiné...
Baywatch
Il fait très chaud sur la plage de Malibu. Au cours d'une représentation, un cracheur de feu lance ses flammes un peu trop près de la tour d'Eddie...
Stargate Atlantis
Sheppard et son équipe, McKay, Abrams et Gaul, découvrent et explorent un vaisseau Wraith abandonné, datant de la bataille des Anciens. Ils captent un faible signal de détresse en provenance d'une planète proche, sur laquelle ils se posent. Sur place, ils découvrent un vaisseau de ravitaillement Wraith, entouré de cadavres...
Shark Wranglers
Dans les eaux profondes et dangereuses de l'océan Atlantique, Chris Fischer et son équipe mènent une mission délicate pour les besoins de la science.
Shark Wranglers
Dans les eaux profondes et dangereuses de l'océan Atlantique, Chris Fischer et son équipe mènent une mission délicate pour les besoins de la science.
VTM 4
