Stargate Atlantis
La bataille fait rage sur Atlantis. Alors que le major Sheppard et son équipe sont en mauvaise posture, le Dédale, un vaisseau très performant venu de la Terre, leur porte secours. Mais leur répit est de courte durée. Les Wraith préparent une nouvelle attaque, beaucoup plus importante que la précédente...
Stargate Atlantis
Le docteur Weir, MacKay et Sheppard ont quitté la Terre et font route vers Atlantis à bord du Dédale. Alors qu'ils traversent la galaxie de Pégase, deux scientifiques meurent électrocutés. Avec l'aide d'Hermiod, un Asgard, McKay découvre qu'un virus Wraith a infesté leur système informatique...
Starsky & Hutch
Palmer, un ancien truand reconverti, doit témoigner contre Tony Reuban, un gangster. Luke Huntley, un ami de Hutch, est chargé de protéger le témoin...
Baywatch
Mitch aide Matt et Summer à revoir les principaux articles du manuel des surveillants de plage, puisque ces derniers se préparent pour le concours du Gantelet. La compétition fait rage entre les sauveteurs. De leur côté, Stephanie et CJ emménagent dans de nouveaux appartements, mais la situation se complique pour toutes les deux...
Stargate Atlantis
Le major Lorne et son équipe découvrent le cadavre d'un Wraith. La façon dont il a été abattu leur suggère que Ford pourrait être l'auteur du crime. Sheppard et Teyla, partis à la recherche de leur équipier, se font attaquer par surprise. McKay retrouve Ford et constate qu'il est doté d'étranges pouvoirs...
Motorway Cops: Catching Britain's Speeders
Tijdens hun nachtshift raast een BMW aan hoge snelheid voorbij agenten Jan Simlesa en Jamie Leslie. Ze zetten de achtervolging in en een daaropvolgende ademtest onthult een schokkend resultaat. Agent Marc Crammond betrapt een bestuurder op bellen achter het stuur. Een verdere controle onthult eerdere overtredingen. De bestuurder van een voertuig dat duidelijk betere tijden heeft gekend, zet het op een lopen wanneer hij agenten Will Hunter en Mary-Anne Hutchison opmerkt.
Police Interceptors
Op Saint Patrick's Day, de Ierse nationale feestdag, wordt er vaak stevig doorgedronken, met heel wat vechtpartijen en dronken bestuurders tot gevolg. En dat is vandaag niet anders.
VTM 4
