Police Interceptors
De agenten maken jacht op twee mannen die gewapend zijn met machetes en een jachtgeweer. Wanneer het duo zich in de bossen schuilhoudt, wordt er een beroep gedaan op Duncan Matthews en zijn hond om het zoekgebied te bepalen. Sergeant Sophie Hawkswell achtervolgt twee vermoedelijke inbrekers.
Police Interceptors
Spenner en nieuweling Phoebe achtervolgen een automobilist die het gaspedaal stevig ingedrukt houdt en de agenten probeert af te schepen. Tijdens de arrestatie blijkt de man noch een rijbewijs noch een verzekering te hebben. Bovendien vinden de agenten een boksbeugel in zijn voertuig.
Allo Allo
En juin 1941, dans la France occupée, René Artois, propriétaire d'un café dans un petit village, se retrouve malgré lui engagé dans la Résistance.
Stargate Atlantis
Samantha Carter organise une mission pour venir en aide à l'équipe d'Atlantis, ensevelie sous les décombres d'un bâtiment. Parmi ceux qui viennent à la rescousse, Alicia Vega, une nouvelle venue. Michael et sa nouvelle armée, qui retiennent prisonnière Teyla, sur le point d'accoucher, lancent une attaque...
Xena: Warrior Princess
De retour des ruines de Cirra, Xena s'aperçoit que Gabrielle a disparu. En tentant de délivrer son amie, elle est très gravement blessée. Elle demande alors à Gabrielle de la conduire auprès de Niklio, la seule personne capable de la sauver. Pendant ce long périple, Xena se remémore son passé : sa rencontre avec Jules César, ainsi que celle avec M'Lila qui lui a enseigné son art du combat...
Police Interceptors
Hondenbegeleider Duncan Matthews en het arrestatieteam krijgen af te rekenen met enkele dealers die mogelijks gewapend zijn. Duitse herder Tia vindt meer dan waar het team op gerekend had. Steve Oliver rekent ondertussen af met twee tieners. Eén ervan reed een gestolen wagen in de prak en de andere raakte betrokken bij een vechtpartij.
Police Interceptors
Drie inbrekers die zich voordeden als pakjesbezorgers hebben een oudere vrouw vastgebonden en bedreigd met een mes. Hondengeleider Jen Ellse is als een van de eersten ter plaatse.
Police Interceptors
In Nottingham houdt het team een auto tegen waarvan vermoed wordt dat die gelinkt is aan het drugsmilieu. Phil en Clarkey sluiten een dronken chauffeur op die een hele fles whisky achter de kiezen had toen hij alsnog besloot om achter het stuur te kruipen.
VTM 4
