Baywatch
L'équipe de Mitch se rend à Hawaii pour effectuer un échange avec les sauveteurs locaux. Leur séjour n'est pas de tout repos. Mitch et Matt participent à un concours de pêche en haute mer qui tourne mal...
Baywatch
Mitch et Matt sont sauvés par les habitants d'une petite île. Ils séjournent dans un village où ils font la connaissance de Léa, une troublante jeune femme. Logan demande à Caroline de l'épouser...
Mr. Bean
Mr Bean passe un examen. Il a toutes les peines du monde à répondre aux questions jusqu'à ce qu'il réalise qu'il n'a pas révisé les bons sujets. Sur la plage, il effectue un véritable tour de force pour se changer en gardant son pantalon. A l'église, il tente de rester éveillé et de se retenir d'éternuer...
Zorro
Sir Edmond, le maître d'escrime de Diego, se voit, dès son arrivée au village, obligé de payer une taxe touristique...
Zorro
Henry Stark, capitaine du Lion d'Or, débarque au pueblo avec ses acolytes et décide d'emmener de force tous les villageois susceptibles de travailler...
Xena: Warrior Princess
A son retour des Enfers, Xena rencontre Hadès, à qui elle confie son désarroi. Elle n'est pas parvenue à retrouver Gabrielle. Xena se souvient alors que celle-ci était princesse amazone. Elle part pour la terre des chasseresses...
All New Traffic Cops
Nabij Selby moeten agenten een vrouw met een voorgeschiedenis van dronken rijden arresteren nadat ze in een dronken bui tegen twee geparkeerde wagens is gereden. Ze blijft echter volhouden dat niet zij, maar een familielid achter het stuur zat. Een gekende druggebruiker riskeert een gevangenisstraf wanneer hij betrapt wordt op rijden onder invloed en bovendien een hoeveelheid cocaïne op zak blijkt te hebben.
All New Traffic Cops
Agenten gaan op een industrieterrein nabij Scarborough op zoek naar getuigen en camerabeelden om te achterhalen wat er exact is gebeurd nadat een gepensioneerde bestuurder werd aangereden door een vrachtwagen en de man met zware verwondingen naar het ziekenhuis moest worden gebracht. Ook in York moeten agenten op zoek naar getuigen nadat een geparkeerde motorrijder langs achteren werd aangereden door een pick-uptruck.
All New Traffic Cops
In de Yorkshire Dales zitten de verkeersagenten een groep motorrijders achterna die aan hoge snelheid over de landelijke wegen scheuren. Een van hen weet de dans te ontspringen, maar dankzij camerabeelden en sociale media kan de man alsnog opgespoord en beboet worden. Een 70-jarige motorrijder komt er gelukkig met de schrik vanaf wanneer hij vier meter naar beneden stort van een helling.
VTM 4
