Baywatch
Les plages sont interdites depuis que la présence de requins a été signalée près de Malibu. Logan convainc Caroline d'être la vedette de son prochain film, inspiré des "Dents de la mer". La scène est tournée avec un véritable requin, anesthésié. Pourtant, celui-ci se réveille et attaque Caroline...
Baywatch
Mitch fait partie du jury pour le concours de "Miss Malibu Bikini". Il est talonné par deux candidates qui feraient n'importe quoi pour obtenir son suffrage...
Golden Girls
Sophia s'est inscrite à une compétition de marche, ce qui surprend tout le monde. En fait, elle se retrouve en train de garder un enfant d'un couple de participants...
Golden Girls
Ces dames se demandent bien comment elles vont pouvoir loger les parents qui vont venir les voir, mais la conversation tourne bientôt à l'évocation de souvenirs de leur vie commune...
Rude Tube
Liefde kan romantisch zijn, maar soms ook ronduit hilarisch. Kijk mee hoe een meisje flauwvalt wanneer ze ten huwelijk wordt gevraagd en hoe een trouwfotograaf zichzelf in brand steekt.
All New Traffic Cops
Agent Ant Horsley achtervolgt samen met enkele collega's een auto die gelinkt wordt aan het drugsmilieu. Ze slagen erin om het voertuig in te sluiten, maar wanneer een van de agenten het portier van de wagen wil openen, gaat de chauffeur er met gierende banden vandoor en sleurt zo de agent een eind mee over de weg. De man ontsnapt maar nipt aan ernstige verwondingen. Wat volgt is een gevaarlijke achtervolging aan hoge snelheid over de smalle wegen van het Peak District.
All New Traffic Cops
De verkeerspolitie zit een gestolen vrachtwagen achterna op de M1. Pas door gebruik te maken van de spijkermat slagen ze erin om de bestuurder een halt toe te roepen. Van de lading ontbreekt echter elk spoor. Hoewel ze eerder al veroordeeld werden voor diefstal, blijven de twee inzittenden verdacht kalm bij hun arrestatie. Agent McAllister vermoedt dat ze deel uitmaken van een georganiseerde misdaadbende.
All New Traffic Cops
Agent Dawes wordt opgeroepen voor een dodelijk ongeval tussen een motor en een auto. Overal liggen brokstukken. Om te achterhalen wat er exact is gebeurd, praten de onderzoekers met ooggetuigen, onderzoeken ze remsporen en bekijken ze camerabeelden. Al gauw wordt duidelijk dat de motorrijder twee keer zo hard reed dan de toegestane snelheid.
VTM 4
