Baywatch
La température devient insupportable à Malibu et les gens affluent sur la plage. Devant cette marée humaine, les sauveteurs redoublent de vigilance...
Baywatch
Mitch rencontre un groupe d'athlètes complètement désespérés, car ils manquent d'argent pour se rendre sur les lieux d'une compétition...
Mr. Bean
A la piscine, Mr Bean se dirige d'un pas déterminé vers le plus haut plongeoir. Deux enfants l'observent et ne ratent rien de la scène. Puis, il se rend dans un parc et décide de se faire un sandwich. Enfin, il emmène sa petite amie au cinéma pour voir un film d'horreur...
Zorro
Le gouverneur a offert au pueblo une presse qui va permettre aux citoyens d'éditer un journal dans lequel ils pourront s'exprimer librement...
Zorro
C'est un Zorro blessé et affaibli qui arrive à la ferme d'Alicio et Magdalena. Sa tête a été mise à prix : une prime de six mille pesos a été promise à celui qui parviendra à le capturer...
Xena: Warrior Princess
Gabrielle disparaît au fond d'un gouffre lors d'un combat. Xena continue d'avoir des visions : son amie, encore en vie, serait partie rejoindre sa famille à Poteidaia...
All New Traffic Cops
De verkeerspolitie probeert vrachtwagenchauffeurs en hun ladingen te beschermen, want heel wat georganiseerde misdaadbendes hebben het op die ladingen gemunt. Op een industrieterrein nabij York spotten agenten een verdachte lege vrachtwagen, waarvan ze vermoeden dat die gebruikt wordt om gestolen goederen mee te transporteren. Na onderzoek worden zes mannen gearresteerd en meegenomen voor ondervraging.
All New Traffic Cops
In de buurt van York houden agenten een wagen tegen. In het voertuig treffen ze een grote hoeveelheid drugs aan, klaar om te worden verkocht op een muziekfestival in de buurt. In Harrogate zet een roekeloze drugsdealer op de motor onschuldige levens op het spel terwijl hij de politie van zich probeert af te schudden.
All New Traffic Cops
De politie zet de achtervolging in nadat een bestuurster weigert te stoppen voor een controle en tijdens haar vlucht ook een agent aanrijdt. Wanneer de vrouw uiteindelijk toch gestopt kan worden, blijkt ze onder invloed van cannabis en cocaïne te zijn.
VTM 4
