Pelle le conquérant
Pelle, un jeune garçon, et son père, veuf et âgé, ont décidé de quitter la Suède pour tenter de trouver du travail au Danemark. Ils réussissent à se placer comme vachers au domaine de Kongstrup dirigé par un régisseur brutal. Au travers de l'exemple de son père, Pelle découvre la dure réalité du travail...
La môme vert-de-gris
La chanteuse Carlotta de la Rue se produit dans le cabaret de Joe Madrigal, à Casablanca. Blessé dans une rixe, son frère, Mickey, est conduit à l'hôpital dans un état critique. Il révèle avant de mourir la menace que fait peser un gang sur un énorme convoi d'or en provenance des Etats-Unis...