Eat the Night
Pablo, un petit dealer, et sa soeur Apolline s'évadent de leur quotidien en jouant à Darknoon, un jeu vidéo qui les a vus grandir. Un jour, Pablo rencontre Night, qu'il initie à ses trafics, et s'éloigne d'Apolline. Alors que la fin du jeu est annoncée, les deux garçons provoquent la colère d'une bande rivale...
Carlos
Ilich Ramírez Sánchez, militant d'origine vénézuélienne, exécute à Londres une série d'attentats. Il s'installe à Paris où le FPLP (Front populaire de libération de la Palestine) lui a assigné la responsabilité de sa branche européenne sous les ordres d'un militant libanais, Michel Moukharbal, "André"...
Hijo de sicario
Mexique. Après l'assassinat de son père, tueur pour un gang de trafiquants de drogue, Sujo, 4 ans, est recueilli par une tante qui l'élève à la campagne avec ses deux fils. A l'adolescence, les trois cousins rejoignent le cartel local. Sujo semble alors promis au même destin que son père...