Programme TV de CSTAR du Sunday 31 August

CSTAR CSTAR

Dimanche 31 août

Soir

Chicago Fire Kelly Severide est choqué lorsqu'il découvre que Renee Royce est de retour à la caserne. De son côté, Casey élabore un plan pour venir en aide à Boden. Quant à Kidd, elle regrette une décision qu'elle a prise à propos de Severide. Herrmann doit s'arranger avec Colannino concernant l'entraînement de leur fils...

Chicago Fire Le chef Boden se lance dans la campagne pour le poste de commissaire des incendies de la ville de Chicago. Il découvre que Grissom a aussi posé sa candidature. Par ailleurs, les pompiers sont appelés pour l'effondrement d'un arbre qui a fait une victime...

Chicago Fire Boden poursuit ses efforts pour obtenir une promotion, mais rencontre des obstacles qui le poussent à prendre des mesures fortes. Dawson et Casey doivent prendre une décision importante pour leur fils, mais n'arrivent pas à se mettre d'accord, tandis que Kidd peine à trouver du temps...

Top Rock Le rock dans tous ses états, rebelle ou novateur, où l'on croise les légendes ou les espoirs du genre : Lana Del Rey, Stuck in the Sound, Pony Pony Run Run ou encore Dionysos.