Chasseurs de tornades
Pendant que Reed suit Ginger Zee, une présentatrice du bulletin météo, le reste de l'équipe s'intéresse aux tornades qui balaient les monts Ozarks.
Chasseurs de tornades
Sean laisse les rênes à Matt Hugues, qui mène l'équipe à la plus belle interception de tornade qu'elle ait jamais réalisée, mais l'exploit tourne à la tragédie.
Chasseurs de tornades
La mort d'un coéquipier pèse lourd sur le moral des troupes. Reed arme le Dominator avec des canons de détection et Tim pointe du doigt une tornade géante dans le Dakota du Sud.
Dirty Jobs
Mike s'occupe de chats sauvages dans un centre de stérilisation. Il transpire à grosses gouttes face à l'inventeur du piment le plus fort du monde.
Dirty Jobs
Mike se retrouve dans la diarrhée jusqu'aux genoux en récoltant de l'urine de cerf pour des chasseurs. Sur la côte du Maryland, il effectue une nécropsie pour la science.
Dirty Jobs
Mike Rowe offre un barrage à quelques castors causant des nuisances aux municipalités. Plus tard, en voulant réaliser le rêve d'une vie, il se retrouve englué.
Dirty Jobs
Mike nettoie un broyeur de poissons sur un bateau dans la mer de Béring ; ensuite, au Rapid River Rustic Mill, il écorce, épluche et traite du bois de cèdre.
Dirty Jobs
Mike se rend en Floride afin de collecter des éponges en mer ; il répond ensuite au courrier des téléspectateurs et raconte son expédition dans une mine.
Chasseurs de tornades
Reed et Joel sont prêts pour la nouvelle saison, mais rien ne les a préparés à voir le toit de leur maison s'envoler ; Sean suit une tornade au Texas.
Chasseurs de tornades
La tornade la plus mortelle de la saison balaye le Mississippi, détruisant Yazoo City sur son passage : l'équipe entame une course contre la montre pour sauver des vies.
Chasseurs de tornades
Pendant que Reed suit Ginger Zee, une présentatrice du bulletin météo, le reste de l'équipe s'intéresse aux tornades qui balaient les monts Ozarks.
Les derniers Alaskiens
C'est l'automne dans l'Arctic National Wildlife Refuge ; les caribous migrent tandis qu'un ours saccage un chalet ; les provisions viennent à manquer.