Fast cars : les rois de l'asphalte
Eric et Brant trouvent une autre Malibu et la retapent sur un châssis twin G. L'équipe travaille enfin sur la Vega de Rowlette, Lil' Ugly.
Fast cars : les rois de l'asphalte
Eric Malone est appelé pour sauver une Mustang de 2006, le nec plus ultra de son époque, mais qui prend la poussière dans un garage depuis dix ans.
Fast cars : les rois de l'asphalte
L'équipe 256 travaille sans relâche pour construire une Vega. Une grosse course approche et donnera à l'équipe une chance de renouer.
Fast cars : les rois de l'asphalte
La Vega fraîchement peinte est prête à être testée. Cependant, l'équipe doit passer sous la barre des cinq secondes pour battre la Mustang de James Rowlette.
Au cœur des douanes : Suède
À Ystad, Stefan poursuit un contrebandier qui tente de s'échapper. À Arlanda, Mimmi scanne un sac et trouve ce qui ressemble à de la drogue.
Au cœur des douanes : Suède
Stefan arrête un homme transportant de l'alcool mais qui dit être venu au Danemark pour acheter du canard. À Arlanda, un homme est furieux.
Au cœur des douanes : Suède
À Arlanda, un homme évite Mimmi parce qu'il n'est pas autorisé à garder ses os de vache séchés. La douane de Skåne trouve un objet suspect.
Au cœur des douanes : Suède
Les services de sécurité et de douane à la frontière suédoise veillent en permanence à empêcher l'entrée d'articles illégaux dans le pays.
Discovery Channel
