Malcolm
Après avoir été battu par une fille durant un jeu de combat, Reese se sent humilié. Désespéré, il décide de changer de comportement et devient de plus en plus gentil. Francis, quant à lui, fait tout son possible pour rejoindre sa famille à l'occasion de son anniversaire...
Malcolm
En jouant au hockey avec ses amis, Malcolm envoie la balle chez une vieille dame. Celle-ci agresse Malcolm qui, en se défendant, lui casse involontairement le bras. Sévèrement sermonné par ses parents, Malcolm est alors contraint d'aller rendre visite à sa vieille voisine tous les soirs...
Ma famille d'abord
Quand Janet exprime son souhait que Michael lui donne le type d'attention romantique qu'elle voit Junior offrir à sa nouvelle épouse Vanessa, Michael décide de tuer Janet à coups d'affection afin de pouvoir rapidement retourner regarder la télévision et l'ignorer. Franklin dit à Kady qu'il se trouve trop petit et fait tout pour avoir l'air plus grand.
Ma famille d'abord
Quand Vanessa offre un baby-foot à Junior, celui-ci découvre sa propre fibre compétitive et devient insupportable quand il gagne. Quand Michael le défie et finit par gagner, il espère que cette leçon fera de son fils un meilleur perdant. Mais alors qu'il continue à gagner, Michael devient obsédé par ses parties de baby-foot...
Ma famille d'abord
Michael se sent mis à l'écart car Janet passe tout son temps à étudier pour son examen de psychologie. Il décide alors de la coacher, mais ses efforts finissent par la faire échouer. Afin de se racheter, il tente de soudoyer son professeur pour qu'il la laisse repasser l'examen. Craignant que Franklin s'intéresse plus à son amie qu'à elle, Kady essaie de jouer les intellos.
Ma famille d'abord
Alors que la Saint-Valentin approche, Jay redouble d'énergie pour faire comprendre à Michael qu'elle souhaite qu'il lui offre un cadeau exceptionnel. Ce dernier décide alors que la valeur du cadeau sera établie en fonction du comportement de sa femme à son égard. Lorsqu'il présente son idée, son manque de romantisme scandalise tout le monde...
Ma famille d'abord
Michael accompagne à contre-coeur sa femme, Janet, qui les a inscrits à un week-end consacré à la méditation. Sur place, la règle est d'observer le plus grand silence. Mais le manque de concentration de Michael perturbe le bon déroulement du séminaire. Il ne parvient pas à demeurer silencieux...
Ma famille d'abord
Michael ne peut contenir sa joie lorsqu'il parvient à obtenir des billets pour voir jouer LeBron James, star du basket-ball, au Madison Square Garden. Sa joie se transforme en paranoïa quand toute sa famille contracte la grippe quelques jours avant le match...
Ma famille d'abord
Calvin, le père de Vanessa, s'installe chez les Kyle après s'être disputé avec sa femme Jasmine. Lorsqu'il commence à manger tout ce qui est en vue et que personne ne trouve le sommeil à cause de ses ronflements Michael trouve un stratagème pour que Calvin rentre chez lui...
Ma famille d'abord
Pressé d'enregistrer un match de basket, Michael efface par inadvertance les premiers pas de Kady. Lorsque Janet décide de consacrer une soirée aux films de la famille, Michael enrôle Franklin pour rejouer cette scène perdue...
Ma famille d'abord
Calvin supplie Michael de l'embaucher dans son entreprise, ce qu'il finit par faire à contrecoeur. Très vite, le comportement de Calvin avec les clients laisse à désirer, si bien que Michael décide de trouver un moyen pour se débarrasser de lui sans le vexer...
Programmes de la nuit
A suivre, des rediffusions des émissions de la chaîne, ainsi que des documentaires et autres reportages destinés à divertir les couche-tard comme les lève-tôt.
Gulli up
Le meilleur de l'animation pour bien démarrer la journée !
Gulli
