Malcolm
Hal inscrit Reese à des cours de cuisine pour lui changer les idées. Il est d'ailleurs félicité pour son talent et se met même aux fourneaux à la maison. Quant à Malcolm, il fait comprendre à Cynthia, sa camarade de classe, qu'elle a la réputation d'être une "tête d'ampoule"...
Malcolm
Reese a des résultats scolaires de moins en moins bons. Lois impose à Malcolm de lui donner des cours du soir. Celui-ci est au bord du désespoir, car il constate que Reese a des problèmes de compréhension...
Ma famille d'abord
Janet et Michael sont en désaccord. Janet, qui exige un minimum de confort pour son petit-fils, fait appel à un architecte d'intérieur. Michael, lui, aimerait que son fils fonde sa famille ailleurs que sous son toit...
Ma famille d'abord
Michael Kyle constate avec désarroi que les années passées lui ont fait prendre quelques kilos. Janet rencontre Daryl, un coach sportif particulièrement enjôleur. Irrité par la fascination de son épouse pour ce fier-à-bras, Michael décide de s'inscrire dans un club pour pratiquer la musculation...
Ma famille d'abord
Après avoir étudié un livre de philosophie orientale, Janet semble vouloir franchir une étape dans sa vie. Elle décide de mener à bien une expérience mentale et expose alors son idée à Michael. Mais celui-ci n'est guère enchanté à l'idée de passer six mois dans l'ascèse et l'abstinence les plus totales...
Ma famille d'abord
Junior est invité par une grande chaîne télévisée qui a repéré sa bande dessinée, intitulée "Ta famille d'abord". L'histoire s'inspirant des Kyle, Michael insiste pour représenter son fils mais fait échouer l'entretien au moment de la négociation financière...
Ma famille d'abord
Michael apprend qu'il a la possibilité de jouer gratuitement sur un terrain de golf prestigieux. Jay est d'accord pour qu'il y aille, mais ses enfants retardent sans cesse son départ...
Ma famille d'abord
Junior a inscrit ses parents à un cours de puériculture pour grands-parents. Michael, qui fait preuve de mauvaise volonté, n'obtient pas son certificat de parfait grand-père...
Ma famille d'abord
Janet et Michael sont conviés à une réunion d'anciens élèves du lycée. Janet, qui s'est mise au régime spécialement pour l'occasion, tente de convaincre son mari de l'accompagner.
Ma famille d'abord
Junior est exténué car son fils ne fait toujours pas ses nuits. Afin de l'encourager, Janet et Michael lui font croire qu'il a le pouvoir de rendre son père intelligent par simple contact...
Ma famille d'abord
Junior invite Janet à participer à une partie de poker. A la surprise générale, elle rafle la mise, humiliant ainsi les hommes. Pour se venger, Michael décide de semer le trouble dans la séance de lecture de sa femme...
Programmes de la nuit
A suivre, des rediffusions des émissions de la chaîne, ainsi que des documentaires et autres reportages destinés à divertir les couche-tard comme les lève-tôt.
Gulli up
Le meilleur de l'animation pour bien démarrer la journée !
Gulli
