Yougoslavie, de l'autre côté du miroir
Dans les années 90, au moment même où s'édifiait l'Europe politique et monétaire du traité de Maastricht, la Yougoslavie se disloquait dans un bain de sang.
Pérou, sacrifices au royaume de Chimor
Dans le nord du Pérou, des centaines de corps d'enfants ont été exhumés sur le site de Huanchaquito Las Llamas. Tous ont été sacrifiés au XVe siècle, à l'apogée de la civilisation des Chimús, dernier grand royaume des Andes avant l'arrivée des Incas et des conquistadors. Pour comprendre les raisons de ce sacrifice, une équipe scientifique internationale enquête sur le terrain et en laboratoire.
Grizzy et les lemmings
Les Lemmings organisent une course de drones et interrompent la sieste prévue par Grizzy, ce qui l'incite à interrompre la compétition.
La Trois
