Scènes de ménages
Quel que soit l'âge, quels que soient les caractères, quelles que soient les occupations, aucun couple n'échappe aux scènes de ménages, qu'il s'agisse de taquineries mesquines ou de joutes verbales qui font voler les assiettes, Marion et Cédric, Liliane et José, Huguette et Raymond et d'autres en font la démonstration. Heureusement, la tendresse s'invite aussi parfois, entre deux disputes.
9-1-1
Lorsqu'un enfant tombe dans un tuyau et se retrouve piégé, l'équipe de la 118 doit faire appel à d'autres compétences pour le sauver. De vieilles blessures sont rouvertes lorsque les pompiers se précipitent au secours d'un homme en instance de divorce. Maddie évoque avec Chimney l'hypothèse d'un deuxième enfant...
9-1-1
Lorsqu'Athena se voit confier une nouvelle recrue comme mentor, elle commence à remettre en question ses propres capacités. Pendant ce temps, Bobby et les membres de la 118 retournent sur le plateau de "Hot Shots", suite à un appel au 911...
9-1-1
Maddie a quitté Los Angeles et s'est installée à Boston pour se reconstruire. Lors d'une conversation au téléphone, Buck comprend où elle se trouve. Chimney se rend sur place comme secouriste bénévole et, le jour de la Saint-Patrick, se met à chercher Maddie dans le chaos ambiant.
9-1-1
Athena enquête sur le braquage d'une station-service qui prend une tournure inattendue lorsque la victime se retourne contre son agresseur. Pendant ce temps, Bobby et le 126 interviennent pour secourir un plongeur débutant en panique dans une cage à requins et le gardien d'une maison terrifié par les araignées.
9-1-1
Les membres de l'unité 118 viennent au secours d'une femme tombée du balcon de son appartement. Eddie entame sa thérapie pour son stress post-traumatique et sa culpabilité du survivant. Quant à Athena, elle cherche à faire la lumière sur la mort d'un cycliste.
9-1-1
La 118 a une journée mouvementée lorsqu'une étudiante vivant une double vie en tant qu'influenceuse des médias ne peut pas être localisée après être tombé dans un sauna et un mariage de téléréalité devient chaotique après que le marié s'effondre, souffrant d'une condition anatomique rare...
9-1-1
May atteint son point de rupture avec Claudette et lui crie dessus devant les autres dispatchers, ce qui amène Sue à les mettre dans une pièce tranquille pour régler les choses. Albert dit à Chimney qu'il ne veut plus être pompier. Le centre d'appels est incendié, et May et Claudette sont abandonnées dans la panique...
9-1-1
La seule chance pour Athena de survivre et de sauver tous les passagers du vol est de tenter de faire atterrir l'avion avant qu'il ne s'écrase et d'appeler les intervenants de la 118 à l'aide. Au sol, les secours tentent de se coordonner pour trouver un lieu d'atterrissage possible et sécurisé...
9-1-1
Sur le point de récupérer leur licence de de famille d'accueil, Hen et Karen se heurtent à un nouvel obstacle. L'équipage de la 118 se porte au secours d'une pom-pom girl victime d'une collision. Pour résoudre les problèmes financiers de la caserne, Gerrard envisage de licencier 12% du personnel...
Programmes de la nuit
A suivre, des rediffusions des émissions de la chaîne, ainsi que des documentaires et autres reportages destinés à divertir les couche-tard comme les lève-tôt.
Incroyables transformations
Trois experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look d'un de leurs proches. Ils utilisent les techniques les plus modernes de chacune de leur spécialité et ont parfois recours à la médecine esthétique.
M6
