Scènes de ménages
De nombreux chamboulements attendent les différents couples. Ainsi, Emma et Fabien se préparent à passer en mode famille nombreuse avec l'arrivée des jumeaux.
9-1-1
Après un accident impliquant plusieurs véhicules, Ravi évacue une femme de sa voiture mais ne voit pas son enfant à l'arrière. Il culpabilise et envisage de poser sa démission. Par ailleurs, les pompiers interviennent dans un laboratoire de recherche en flammes et se retrouvent pris au piège...
9-1-1
Athena et Buck se lancent dans une course contre la montre pour sauver les membres de la 118 piégés dans le laboratoire en feu. Pendant ce temps, Chimney lutte contre une infection virale mortelle, et Bobby prend une décision lourde de conséquences...
9-1-1
Le vent qui s'abat sur Santa Ana apporte une série d'urgences plus étranges les unes que les autres. Bobby s'inquiète de ne pas avoir de nouvelles de son parrain aux alcooliques anonymes. Denny interroge Hen et Karen sur ses parents biologiques, et Chimney pense avoir trouvé la maison parfaite...
9-1-1
Un orage sec s'abat sur Los Angeles et provoque une série d'urgences dues à la foudre. Athena et May s'infiltrent dans un centre de désintoxication pour aider Bobby dans son enquête sur la mort de son parrain. Maddie redoute la venue de ses parents dans leur nouvelle maison, Chimney reçoit la visite d'Albert...
9-1-1
En réanimation à l'hôpital après avoir été foudroyé, Buck est dans le coma, entre la vie et la mort. Dans cet univers parallèle, il rêve d'un monde où il ne serait jamais devenu pompier. Il retrouve ses proches et voit son frère Daniel, décédé depuis longtemps, mais aussi Doug, l'ex-mari violent de Maddie...
9-1-1
Bien que l'autopsie montre que Wendall, l'ancien parrain de Bobby, est mort d'une overdose, Bobby reste persuadé que Carrie et Trey Walsh, les deux propriétaires de la clinique de désintoxication, ont joué un rôle dans sa mort. Alors que Buck récupère de son coma, Maddie est au petit soin et envoie tour à tour ses amis lui rendre visite...
9-1-1
Buck se découvre de nouvelles capacités cognitives après avoir été frappé par la foudre. Eddie teste son talent lors d'une partie de poker avec des pompiers haut gradés de Los Angeles. Hen et Karen sont inquiètes lorsqu'elles découvrent que Denny voit son père biologique dans leur dos. Maddie et Chimney demandent l'aide d'Athena et de Bobby à propos d'une voisine suspecte...
9-1-1
Après l'appel très inquiétant reçu par Maddie au standard du 911, Chimney revient à la maison et retrouve sa fille saine et sauve, mais aucune trace de Maddie. Aussi décide-t-il d'appeler Athéna et Romero à la rescousse afin de l'aider à enquêter.
9-1-1
Le 118 répond à l'appel d'une méga-église. Sur place, Bobby est stupéfait de croiser parmi les fidèles sa propre mère, avec qui il n'avait plus de contact depuis des années. De son côté, Buck peine à se remettre du départ d'Eddie. Il décide d'élargir son cercle social et de se faire de nouveaux amis...
Programmes de la nuit
A suivre, des rediffusions des émissions de la chaîne, ainsi que des documentaires et autres reportages destinés à divertir les couche-tard comme les lève-tôt.
Incroyables transformations
Trois experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look d'un de leurs proches. Ils utilisent les techniques les plus modernes de chacune de leur spécialité et ont parfois recours à la médecine esthétique.
M6
