Les Vétérinaires du Midwest
Les Schroeder rendent visite aux parents de la docteure Erin dans l'état de New York afin de surprendre son père avec une Cadillac de 1910.
Une saison au zoo
Cyril et Claude tentent d'attraper un bébé nilgaut sur la plaine asiatique, mais la maman pourrait les charger. Pich et Paul entraînent les frères guépards à entrer dans une caisse de transport. Sabrina et Marion profitent d'un moment câlin avec un bébé âne. Cyril est appelé pour aider Jimmy qui a mal à l'oeil. Charlotte et Paul collectent de la glaise pour les flamants roses qui construisent leurs nids.
The Tale of Silyan
Un agriculteur part chercher une vie meilleure à l'étranger et accepte un poste de gardien de décharge où il rencontre Silyan, une cigogne blanche blessée.
La planète des oiseaux
Les oiseaux sont les seuls animaux présents sur les sept continents. Pendant que certains volatiles tuent, d'autres sautent, dansent, piaillent ou frémissent.
Les oiseaux d'Amérique
S'il y a bien une créature qui maîtrise les battements d'ailes comme personne, c'est celle-ci. Les oiseaux d'Amérique du Nord, regroupés sous 914 espèces différentes, fascinent par leur diversité et émerveillent par leurs mouvements. Du Mexique à l'extrême nord, les habitats dans lesquels ils évoluent sont multiples. Qu'elles soient gracieuses ou plus sauvages, ces créatures complexes forcent l'admiration.
Made in USA
Les coulisses de l'usine Tesla où l'automatisation exécutée par une armée de robots, une main-d'œuvre qualifiée et une logistique à l'échelle globale s'associent pour donner naissance à la voiture électrique baptisée Model 3.
Made in USA
Le succès du piment au niveau mondial est lié à l'essor d'un marché de la sauce piquante de plus de 4 milliards de dollars. Le processus de fabrication et de distribution est exploré, en prenant l'exemple de la marque pionnière Tabasco, dont les ventes massives témoignent de cet engouement global.
Made in USA
De tôles métalliques à la naissance d'un service de taxi vers les étoiles à 1,4 million d'euros, le passionnant processus de fabrication d'une fusée.
National Geographic
