Caraïbes : côtes sous surveillance
Les garde-côtes inspectent un navire colombien suspect avec un compartiment secret. Une unité Metal Shark localise et sauve un capitaine suédois et son voilier portés disparus. Les garde-côtes d'Aruba interceptent une embarcation clandestine transportant des migrants.
To Catch a Smuggler: Tropical Takedown
Les douaniers de Mayagüez interceptent une cargaison de cocaïne dissimulée sous un double fond et masquée par des produits chimiques. Une opération éclair dans les Iles Vierges mène à l'arrestation de suspects repérés par la surveillance. Au large de Porto Rico, deux navires en provenance de République Dominicaine sont arraisonnés, révélant un arsenal clandestin et des preuves de trafic.
To Catch a Smuggler: Tropical Takedown
Une opération maritime près des Iles Vierges permet la saisie de 900 kilos de cocaïne et l'arrestation de trafiquants naviguant sans feux dans la nuit.
Ultimate Airport USA
Au sein des aéroports américains qui accueillent 124 millions de voyageurs par an, les agents de la Sécurité intérieure mènent une lutte constante contre les trafics illégaux. Leur dispositif de surveillance à trois niveaux permet de détecter et d'intercepter les contrebandiers qui tentent de dissimuler leurs marchandises dans ce flux incessant. Les technologies avancées renforcent leur vigilance.
Ultimate Airport USA
Le département de la Sécurité intérieure met au jour un complot fomenté par des salariés de l'aéroport JFK, concernant un trafic de drogue international.
To Catch a Smuggler: Tropical Takedown
Des agents des Iles Vierges saisissent de la cocaïne échouée sur une plage publique. Deux navires de pêche sont arrêtés entre la République Dominicaine et Porto Rico.
To Catch a Smuggler: Tropical Takedown
Les forces de l'ordre interceptent un navire aux Iles Vierges et saisissent 1800 kg de cocaïne. A Mayagüez, l'équipe d'Andujar arrête des passeurs suspects.
Ultimate Airport USA
Les agents de la Sécurité intérieure saisissent 21 kilos de méthamphétamine et parviennent à déstabiliser un réseau de trafic de drogue international.
Ultimate Airport USA
Les agents de la Sécurité intérieure mettent hors d'état de nuire un trafiquant d'armes présumé soupçonné d'entretenir des liens avec le crime organisé. En parallèle, les douanes s'inquiètent d'un phénomène consistant à dissimuler sous forme liquide des drogues fréquentes au sein du monde de la nuit.
Made in USA
Découverte des coulisses de l'usine New Balance, située à Lawrence, dans le Massachusetts. L'entreprise est l'une des dernières grandes marques de baskets qui continuent de confectionner leurs chaussures aux Etats-Unis. Son modèle le plus vendu est le résultat d'une parfaite alliance entre machines de pointe, savoir-faire artisanal et logistique mondiale.
Derniers géants
Cyril et son équipe s'échouent à terre, jusqu'à ce qu'un chef de village vienne à leur rescousse avec une pirogue, un vieux bateau ouvert qui prend l'eau. L'équipe espère survivre aux quatre heures de voyage en haute mer jusqu'aux eaux turbulentes de l'archipel des Bijagos. La quête de Cyril de trouver un barracuda géant est rapidement comblée par un poisson si brutal qu'il le fait tomber à la renverse.
Derniers géants
Cyril et son équipe prennent le large sur une mer déchaînée avec leur escorte policière pour prélever l'ADN de tarpon dont les scientifiques du Nicaragua ont tant besoin. Au beau milieu d'une mer des Caraïbes truffée de prédateurs et d'obstacles menaçants, ils se mettent en quête du tarpon géant.
Air Crash
Après un arrêt de maintenance de quatre jours, les pilotes du Colgan Air 9446 luttent pour maintenir leur Beech 1900. Bien qu'ils parviennent à faire demi-tour vers l'aéroport, l'avion pique du nez dans les eaux de Cape Cod, quelques minutes seulement après le décollage. L'épave ne laisse que peu d'indices. Mais l'analyse des données va bouleverser l'affaire.
National Geographic
