Car SOS
Tim et Fuzz restaurent une voiture mythique : une Volvo P1800 de 1964, immortalisée dans une série télévisée, que son propriétaire laissait rouiller dans son garage.
Car SOS
Tim et Fuzz s'occupent d'une AC Aceca, une voiture de sport anglaise, laissée à l'abandon dans un garage en raison de la santé déclinante de son propriétaire.
Car SOS
C'est dans le Sussex que Tim et Fuzz se rendent car un véhicule iconique des années 1970 leur a été signalé. A l'abandon, il s'agit d'un exemplaire récupérable de la Datsun 240Z. Cette voiture fut la première voiture japonaise à connaître un succès à l'exportation. Avec ses six cylindres en ligne, elle offrait la puissance de certains modèles allemands de luxe.
Car SOS
Tim et Fuzz entreprennent de restaurer un véhicule d'exception : une BMW 2002 version turbo, qui prend la poussière dans le garage de son propriétaire.
Car SOS
A Cambridge, Tim et Fuzz se lancent dans la réhabilitation d'une Range Rover Vogue de 1991 pour l'adapter au handicap dont souffre sa propriétaire, Margaret.
Les rois des aquariums
Mat s'est engagé à réussir en une nuit seulement à rénover un aquarium à destination d'un studio d'enregistrement qui accueille notamment Lady Gaga et Wayne Newton. Pendant ce temps, Francis s'occupe de trouver un nouvel habitat pour Bessie, un requin nourrice devenu trop grand pour rester dans son aquarium d'origine. Le transport de l'animal risque d'être très délicat.
Bêtes de poissons
Zeb est en quête d'un des poissons les plus effrayants du monde. Le poisson vampire, localement appelé payara, peut peser jusqu'à 18 kilos, chasse aussi bien que le grand requin blanc et réalise des sauts acrobatiques à la manière du tarpon géant.
To Catch a Smuggler: Tropical Takedown
Les agents des opérations aériennes et maritimes de Fajardo traquent un bateau jusque dans une marina. Les suspects abandonnent dans leur fuite 280 kilos de cocaïne. Les forces aériennes et maritimes de Mayagüez procèdent au transport armé d'un suspect de meurtre.
National Geographic
