To Catch a Smuggler: Tropical Takedown
A Mayagüez, une quantité importante de cocaïne est retrouvée dans un bateau. Les agences de Fajardo et des Îles Vierges interceptent un passeur à Culebra.
L'enfer des prisons
Partout dans le pays, officiers et détenus sont constamment en guerre. Au Texas, une équipe d'intervention spéciale combat un gang meurtrier.
L'enfer des prisons
En Arizona, un nouveau détenu subit des pressions pour rejoindre un réseau de contrebande et en Californie, des policiers organisent une descente en cellule.
L'enfer des prisons
En prison, les liens humains peuvent parfois être une question de vie ou de mort. Un nouvel arrivant espère continuer d'entretenir sa relation avec sa petite amie. Dans le Maryland, deux détenus tissent une amitié inattendue. Un couple marié attend son procès.
L'enfer des prisons
Un délinquant juvénile de 17 ans doit choisir entre le monde du crime organisé ou une éducation qui le mènera vers une autre voie. Après une longue peine de prison, une femme de 37 ans pourrait bien être libérée pour de bon, à moins qu'elle ne se retrouve de nouveau derrière les barreaux.
L'enfer des prisons
Le système carcéral californien abrite certains des détenus les plus dangereux du pays. Ils sont une menace à la fois pour les autres prisonniers, pour les gardiens mais aussi pour eux-mêmes. Dans cet épisode, enquête dans une prison reculée en plein coeur du désert, où une guerre raciale couve et met en péril la sécurité de tous.
L'enfer des prisons
Un détenu incontrôlable entaille la gorge d'agents pourtant chevronnés, un autre ayant grandi derrière les barreaux s'en prend à quiconque questionne son intégrité et une guerre de gangs menace d'enliser tout un établissement.
L'enfer des prisons
La criminalité est parfois une affaire de famille dans le système carcéral. En Californie, un redoutable chef de gang purge une peine de prison au côté de sa tante. Deux jumeaux assassins risquent de se retrouver derrière les barreaux.
L'enfer des prisons
Alors que de jeunes délinquants se voient offrir une chance de changer leur comportement, ils n'y parviennent pas et encourent la prison pour adultes. Une nouvelle recrue doit vite adopter les codes de cet univers violent. Un prisonnier a l'opportunité de découvrir le monde extérieur.
Situation critique
En Turquie, un camion est sur le point de traverser un passage à niveau, alors qu'un train arrive sur la voie : la collision va-t-elle pouvoir être évitée ?
Les rois des aquariums
Le centre Gumbo Limbo Nature en Floride est un laboratoire d'études et de recherches sur la faune et la flore, qui soigne également les tortues marines. L'équipe de Living Color doit restaurer leur aquarium de 100.000 litres, en recréant un environnement qui reflète l'habitat naturel des tortues.
Espagne : côtes sous surveillance
Les garde-côtes suivent la piste de contrebandiers et font une découverte remarquable. Une famille en danger est sauvée d'une situation délicate. L'équipe de surveillance des douanes coopère avec ses collègues français pour mener une opération spéciale sur l'île de Madère.
Air Crash
En août 2005, le vol 522 de la compagnie Helios Airways s'approche de l'aéroport d'Athènes, mais les contrôleurs aériens ne parviennent pas à établir un contact radio avec les pilotes. Aussi, deux F-16 sont envoyés à sa rencontre. Lorsqu'un des avions de chasse s'approche de l'appareil, il constate que les pilotes et les passagers sont inconscients. A court de carburant, le Boeing s'écrase sur une colline.