Inner Portrait
Quatre personnes prennent l'avion pour la première fois, explorant sept pays différents à travers le monde. L'artiste numérique Refik Anadol capture leurs découvertes en transformant leurs émotions en œuvres d'art numériques grâce à l'intelligence artificielle et aux capteurs neuroscientifiques. Cette alliance entre technologie et émotions révèle l'impact profond des premières expériences de voyage.
Gare centrale
A Marseille, la gare Saint-Charles a été bâtie pour acheminer le flux croissant de voyageurs et de fret entre le port de commerce et le reste du pays.
L'incroyable Dr Pol
Des agents de la SPA se précipitent à la clinique du Dr Pol après avoir secouru un Saint-Bernard dont le pronostic vital est engagé. Le vétérinaire tombe sous le charme de cette adorable boule de poil et est prêt à tout pour lui éviter la fourrière et lui trouver une famille d'accueil aimante. Après avoir reçu de bons soins et beaucoup d'amour, cet attendrissant colosse rencontre enfin sa nouvelle famille.
L'incroyable Dr Pol
Les vétérinaires sont déterminés à guérir les animaux malades. Des cochons dodus aux chevaux blessés, en passant par des chats aux plaies béantes, la semaine est, comme toujours, bien chargée pour les vétérinaires de la clinique sans oublier qu'il y a un anniversaire à préparer ! La famille Pol est partie se promener sur le pont Mackinac et Charles en profite pour déposer discrètement un juke-box vintage dans la maison au bord du lac en guise de surprise pour l'anniversaire du Dr Pol.
L'incroyable Dr Pol
On n'est jamais aussi bien que chez soi ! Dr Pol, Diane et Charles partent pour leur voyage tant attendu aux Pays-Bas. Mais ce n'est pas encore l'heure des vacances pour le Dr Pol, pris dans un tourbillon d'aventures et submergé sous les appels de la ferme. Pendant ce temps, dans le Michigan, la clinique est en délire ! Dr Brenda, Dr Emily et le reste de l'équipe vétérinaire mettent les bouchées doubles pour suivre le rythme.
Mysterious Islands
Poveglia, une petite île proche de Venise, fait l'objet d'une enquête approfondie. L'exploration de Battleship Island, une île japonaise, révèle quant à elle une histoire particulièrement trouble. Tandis que des arbres étranges sont découverts sur l'île de Socotra, au Yémen, un crâne est découvert dans une grotte sur l'île indonésienne de Flores.
Mysterious Islands
Un squelette sans tête a été retrouvé sur l'île australienne de Beacon, soulevant des questions sur le passé de l'île et les histoires qu'elle renferme. Pendant ce temps, près des îles Marshall, un énorme cratère sous-marin est découvert. Au Mexique, une île remplie de poupées révèle quant à elle une histoire torturée.
National Geographic
