Espagne : côtes sous surveillance
Les garde-côtes suivent la piste de contrebandiers et font une découverte remarquable. Une famille en danger est sauvée d'une situation délicate. L'équipe de surveillance des douanes coopère avec ses collègues français pour mener une opération spéciale sur l'île de Madère.
L'enfer carcéral
Les pénitenciers de Géorgie imposent une formation rigoureuse aux nouveaux prisonniers et gardiens. L'administration applique une discipline militaire qui s'oppose à la culture carcérale établie par les détenus. Cette dualité place chaque nouvel arrivant face à un dilemme : suivre l'autorité officielle ou adopter les normes des prisonniers, sachant que respecter l'un implique de transgresser l'autre.
L'enfer carcéral
Dans l'univers carcéral, trois détenus excellent dans l'économie parallèle : un responsable coordonne un vaste réseau d'emplois illégaux, un voleur sévit dans l'église, tandis qu'un réparateur de téléphones transforme un rasoir en outil de soudure. Ces experts de l'arnaque maintiennent leurs activités clandestines en déjouant habilement la vigilance des gardiens pour préserver leur influence.
L'enfer carcéral
Rares sont ceux qu'un passage derrière les barreaux laisse inchangés. Que l'on se transforme en un personnage terrifiant, que l'on goûte à un nouveau genre ou que l'on se métamorphose physiquement, le changement est indispensable pour survivre et s'adapter à l'écosystème carcéral.
L'enfer carcéral
A la rencontre de détenus déterminés, prêts à tout pour rompre avec cette spirale de violence et de dépendance. A chaque détenu qui fait peau neuve correspondent malheureusement des dizaines d'autres incarcérés, imperméables au changement qui finissent par retourner derrière les barreaux.
L'enfer des prisons
Partout dans le pays, officiers et détenus sont constamment en guerre. Au Texas, une équipe d'intervention spéciale combat un gang meurtrier.
L'enfer des prisons
En Arizona, un nouveau détenu subit des pressions pour rejoindre un réseau de contrebande et en Californie, des policiers organisent une descente en cellule.
L'enfer des prisons
En prison, les liens humains peuvent parfois être une question de vie ou de mort. Un nouvel arrivant espère continuer d'entretenir sa relation avec sa petite amie. Dans le Maryland, deux détenus tissent une amitié inattendue. Un couple marié attend son procès.
L'enfer des prisons
Un délinquant juvénile de 17 ans doit choisir entre le monde du crime organisé ou une éducation qui le mènera vers une autre voie. Après une longue peine de prison, une femme de 37 ans pourrait bien être libérée pour de bon, à moins qu'elle ne se retrouve de nouveau derrière les barreaux.
Tim contre le web
Tim et Buddy se rendent en République Tchèque, pour tenter de skier en montée grâce à un propulseur, avant de lancer un feu d'artifice dans le Somerset.
Les rois des aquariums
Le prochain projet de Living Color est de loin le plus vaste jamais mis en oeuvre. Le Musée des Sciences de Floride du Sud attire des centaines de milliers de visiteurs et souhaite construire un nouvel espace. Il ne faudra pas moins de 14 aquariums, une épave de navire, et des prédateurs marins dangereux. Le défi est de taille !
Espagne : côtes sous surveillance
Alors que les garde-côtes sont à leur poursuite, les trafiquants de drogue jettent leur cargaison illégale à l'eau et tentent de s'enfuir. Lors d'une autre opération antidrogue, les plongeurs du Groupe Spécialisé d'Activités Subaquatiques doivent rapidement changer de plan pour s'occuper d'une personne qui risque de se noyer.
Air Crash
Alors qu'il entame sa descente dans un brouillard épais, le vol Luxair 96 42 s'écrase à quelques kilomètres de la piste. Les enquêteurs analysent des sons étranges sur l'enregistreur vocal du cockpit et découvrent un système qui est loin d'être infaillible.