Morsures animales
Dans le comté d'Orange, en Californie, un coach sportif devient la seconde victime d'un redoutable prédateur qui hante les sentiers de la montagne.
Alaska : seuls au monde
A Port Protection, les habitants unissent leurs forces avant l'hiver : pêche de saumons, abattage de cèdres et chasse à l'élan assurent la survie du village.
Alaska : seuls au monde
Dans les terres reculées d'Alaska, un incident survient lorsque Sam tente de modifier son générateur, déclenchant un feu qui met sa demeure en péril. Non loin, une équipe composée d'Oliver, Tim et Breanna s'efforce de remettre en état un attelage pour le transport de bois. En parallèle, Squibb et Dave érigent un logis pour Terry, tandis que Jiggy démontre ses aptitudes à traquer l'élan sauvage.
Alaska : seuls au monde
Squibb s'attaque à un problème qui pourrait s'avérer mortel pour la baie. Tandis que le Gothic bénéficie d'améliorations indispensables avant le début de la saison de pêche, Oliver et Breanna apportent d'importantes améliorations à leur spa flottant. Carl obtient enfin l'eau courante dans sa maison.
Alaska : seuls au monde
La communauté de Port Protection s'affaire durant la période estivale. Sur le rivage, Dave et Kris collectent du bois pour survivre à l'hiver. Plus loin, une équipe tente de repêcher une ancre. Jiggy et Gail initient leur jeune neveu et une voisine aux joies de la navigation maritime. Un ancien résident effectue sa dernière traversée avant son départ définitif.
Alaska : seuls au monde
La partie de chasse de Tim s'éternise. Sam, Troy et Terry peinent à faire les fondations de la salle de bain. David remplace sa terrasse détruite par une tempête de neige.
Alaska : seuls au monde
Sam et Matt Carlson entament une expédition de chasse. David aide Veronica à réparer son ponton, Terry prête main-forte à Troy et Sarah qui installent un réservoir d'eau.
Alaska : seuls au monde
Oliver, Carl et Matt pêchent avec des nasses pour la première fois et attrapent plus qu'ils ne l'espéraient. Curly construit une planche à poisson et l'essaie en pêchant le flétan. Breanna, Terri et Kris montrent à Veronica comment sortir des troncs d'arbre de la forêt pendant que Sam répare le poêle à bois qui lui sert à chauffer sa maison.
Alaska : seuls au monde
La vie à Port Protection repose sur l'entraide quotidienne. Sur le chantier escarpé de Carl, Matt apporte son savoir-faire pour hisser un tonneau en hauteur. Sur la côte sauvage, Oliver et Breanna explorent une nouvelle baie prometteuse, tandis que Mike "Jiggy" s'élance en mer pour sa quête de saumon. L'esprit créatif de Squibb se manifeste dans la conception d'un ponton pour sa résidence.
Morsures animales
La session de surf d'une étudiante se termine sur une blessure aussi violente que mystérieuse. Quelle créature pouvait bien rôder dans les profondeurs ?
Morsures animales
Dans le comté d'Orange, en Californie, un coach sportif devient la seconde victime d'un redoutable prédateur qui hante les sentiers de la montagne.
Air Crash
Sur le tarmac de l'aéroport de Los Angeles, une collision catastrophique se produit entre deux avions. Les passagers du vol USAir 1493 tentent désespérément d'échapper aux flammes, mais la ruée vers les rares sorties crée un engorgement fatal. Vingt-et-une personnes perdent la vie, piégées dans l'appareil. Les survivants racontent les obstacles et malentendus de cette tragédie.