L'incroyable Dr Pol
Les vétérinaires sont déterminés à guérir les animaux malades. Des cochons dodus aux chevaux blessés, en passant par des chats aux plaies béantes, la semaine est, comme toujours, bien chargée pour les vétérinaires de la clinique sans oublier qu'il y a un anniversaire à préparer ! La famille Pol est partie se promener sur le pont Mackinac et Charles en profite pour déposer discrètement un juke-box vintage dans la maison au bord du lac en guise de surprise pour l'anniversaire du Dr Pol.
L'incroyable Dr Pol
Alors qu'une vétérinaire fait ses au revoir, une véritable ménagerie débarque soudainement à la clinique. L'équipe doit affronter des huskies, d'adorables chatons, des cas épineux ainsi que le départ émouvant du docteur Emily.
Air Crash
Le 16 juillet 1999, JFK Junior, le célèbre fils du président américain John F. Kennedy, est aux commandes de son nouveau Piper Saragota pour un vol reliant le New jersey à Martha's Vineyard lorsque l'avion disparaît.
Air Crash
Un Concorde en flammes s'écrase quelques minutes après avoir décollé de l'aéroport Charles de Gaulle à Paris. La majeure partie de l'épave est réduite en cendres par l'incendie mais trois mystérieux éléments sont découverts sur la piste : un morceau de réservoir d'essence, des éclats de pneus et une étrange bande de métal. Les enquêteurs français doivent comprendre de quelle manière ces indices sont liés à la catastrophe.
Air Crash
Un Learjet 45 transportant le ministre mexicain de l'Intérieur s'écrase en plein coeur du quartier des affaires, à Mexico, entraînant la mort des neuf passagers et de sept personnes au sol. On soupçonne dans un premier temps les puissants cartels mexicains de la drogue d'avoir causé le crash. Est-ce la bonne piste ?
Air Crash
Le 10 février 2011, l'aéroport de Cork, en Irlande, est noyé dans le brouillard. Les pilotes du vol 7100 de la compagnie Manx2 font des tours au-dessus de la piste en attendant que le ciel se dégage. Après avoir reçu l'autorisation de se poser, ils entament leur descente. Mais l'appareil se met à tanguer avant de s'écraser sur la piste. C'est le crash le plus meurtrier qu'ait connu l'Irlande depuis des décennies.
Air Crash
Les enquêteurs du Bureau canadien pour la sécurité des transports chargés de faire la lumière sur le crash du vol First Air 6560 ont fort à faire. En effet, le Boeing 737-200 s'est écrasé près de Resolute Bay, l'un des aéroports les plus reculés du monde alors qu'un important exercice d'entraînement militaire avait lieu à proximité.
Ultimate Airport USA
Les douaniers de Miami mettent la main sur six monolithes Akwanshi sortis illégalement du Nigeria. A Détroit, un grand festival de musique attire les voyageurs chargés de prométhazine et d'armes à feu. A New York, les agents de la Sécurité intérieure effectuent une livraison surveillée de deux paquets de kétamine en provenance d'Espagne.