Les rois des aquariums
L'équipe de Living Color est mise au défi de transformer un ancien minibus Volkswagen en aquarium, pour le concessionnaire automobile Mike Wetzel. Les années ont fait de ce van un symbole hippie qui traîne une image datée. En transformant ce minibus grâce à un réservoir d'eau, cela risque bien de changer.
Les rois des aquariums
L'équipe de Living Color tente de relever un nouveau défi. Elle rencontre Allan Marshall, le vice-président d'un complexe d'aquariums publics. Ce dernier veut rénover l'un des réservoirs afin d'y intégrer des poissons exotiques d'eaux profondes. Pour parvenir à chercher ces espèces rares, Mat n'a qu'une solution : s'y rendre en sous-marin. Mais cette option requiert d'avoir des contacts, et la plongée en profondeur est habituellement réservé aux professionnels scientifiques des milieux marins.
Air Crash
En 1956, deux avions se percutent en plein ciel et s'écrasent dans le Grand Canyon, ne laissant aucun survivant et soulevant un problème de régulation des vols.
Air Crash
Le 25 mai 1979, quelques secondes après le décollage du vol American Airlines 191 de l'aéroport de Chicago, l'appareil perd son moteur gauche et s'écrase. C'est une catastrophe aéronautique majeure. Le Bureau d'Enquête Fédéral bloque au sol tous les DC 10 du pays pendant que les enquêteurs de la compagnie s'efforcent de comprendre pourquoi l'un de leurs avions les plus renommés s'est écrasé.
Air Crash
En décembre 1978, le vol d'United Airlines 173 essaye de régler un problème de train d'atterrissage lorsque l'avion perd soudainement ses quatre moteurs. L'appareil n'a plus le temps d'atterrir et s'écrase près de Portland. Dix des 189 personnes à bord perdent la vie, et les enquêteurs doivent découvrir comment un tel problème a pu conduire l'avion à s'écraser.
Air Crash
Une équipe de hockey s'apprête à décoller pour Minsk à bord du Yak-42D. Bizarrement, l'avion ne décolle pas mais parcourt à la place, la totalité du tarmac et finit son chemin dans la rivière Volga après avoir percuté une tour.
Air Crash
Le 10 avril 2010, le président polonais Lech Kaczynski, son épouse, ainsi que l'ensemble des membres d'une délégation officielle meurent dans l'accident de leur avion, qui s'écrase à l'approche de l'aéroport militaire de Smolensk, en Russie.
Phénomènes climatiques extrêmes
Le réchauffement climatique rend les tempêtes plus volatiles et imprévisibles. Dans cet épisode, les récits de témoins et de survivants d'éclairs terrifiants.