Phénomènes climatiques extrêmes
La planète se réchauffe plus rapidement au Nord. Le vortex polaire, grande masse d'air arctique se réchauffe également. Il affaiblit le jet stream, qui retient habituellement l'air de l'Arctique, et laisse désormais s'échapper vers le Sud les froids arctiques, qui provoquent tempêtes du Cap Hatteras, grands blizzards, bombes cycloniques et cryoséismes.
Inside Airport Lost & Found
Des voyageurs retrouvent leurs objets perdus, dont une paire de Air Jordan. A Tampa, l'unité canine inspecte un sac abandonné. L'aéroport de Norfolk organise une vente aux enchères.
Inside Airport Lost & Found
Une jeune mariée perd un diamant à l'aéroport de Pittsburgh. A Tampa, des employés cherchent le propriétaire d'un sac banane. Des voyageurs oublient des objets insolites.
Ultimate Airport : Amérique latine
Chaque jour, les autorités des aéroports d'Amérique latine arrêtent des mules qui transportent de la drogue et constatent qu'elles n'ont ni le même âge ni le même profil. Ainsi, les policiers ont interpellé une vieil homme qui assure qu'il ignorait ce qu'il transportait et un second qui se dit victime d'un réseau destiné à recruter des seniors comme passeurs. Les jeunes, eux aussi, sont utilisés par les trafiquants.
Ultimate Airport : Amérique latine
Aux postes-frontières, les douaniers interceptent plusieurs trafiquants de drogue. Un ressortissant espagnol plaide l'ignorance concernant la cocaïne trouvée sur lui. Un passeur régulier vers la République dominicaine est appréhendé, suivi d'un autre agissant sous la contrainte. Les agents arrêtent une femme utilisant une fausse identité et une Indonésienne transportant stupéfiants et devises...
Voyage dans le surnaturel
Partout dans le monde, des témoins affirment avoir vu des objets étranges ou des lumières mystérieuses voler dans le ciel. Ces ovnis seraient-ils la preuve que nous ne sommes pas seuls dans l'univers ou plutôt des phénomènes naturels confondus avec quelque chose qui vient d'ailleurs ?
Voyage dans le surnaturel
Des experts affirment que les prédictions désastreuses que font les prophètes depuis toujours servent à conserver le pouvoir du mythe de la prophétie.
Ultimate Airport : Amérique latine
Les aéroports de Colombie et du Pérou sont sur leurs gardes afin de démasquer les mules qui s'ignorent et qui font transiter la drogue vers d'autres pays. Ainsi, à la demande de son petit-ami, une femme a accepté de transporter des bouteilles dont elle ignorait le contenu. Un homme est arrêté, lui, pour avoir dissimulé de la poudre blanche dans sa valise et accuse son gendre tandis qu'un Ukrainien affirme avoir trahi et dupé son ami.
Ultimate Airport : Amérique latine
Dans les aéroports de Colombie et du Pérou, les autorités font face à divers cas de trafic. Un couple suspect se dirige vers Punta Cana, tandis qu'une femme tente de dissimuler de la cocaïne dans des tapis artisanaux pour soutenir financièrement sa famille. Sa tentative échoue, tout comme celle d'un migrant syrien qui essaie d'utiliser des documents falsifiés pour rejoindre sa famille en Europe...
Les rois des aquariums
Le centre Gumbo Limbo Nature en Floride est un laboratoire d'études et de recherches sur la faune et la flore, qui soigne également les tortues marines. L'équipe de Living Color doit restaurer leur aquarium de 100.000 litres, en recréant un environnement qui reflète l'habitat naturel des tortues.
Les rois des aquariums
Mat n'est pas satisfait du travail de Ben et de sa nonchalance, et il l'envoie installer deux énormes aquariums dans une résidence à Orlando. Ce qui semble être un travail ordinaire pour le reste de l'équipe s'avère être un défi de taille pour Ben qui doit s'occuper de la relation avec le client.
Une saison au zoo
Cyril et Pich' se rendent à la mini-ferme pour voir le petit âne qui vient de naître. Paul et Jennifer s'entraînent à faire rentrer les guépards dans leur caisse de transport. Pich rejoint Romain pour faire un point sur les entraînements des hippopotames. Dylan se prépare pour son premier spectacle avec l'aide de Mélanie. La journée se termine au bassin des otaries avec Bérénice qui profite de ses protégés.
Engineering Europe
Le documentaire met en lumière l'ingénierie néerlandaise, où l'innovation et la tradition s'unissent pour maîtriser les eaux. Les ingénieurs relèvent les défis posés par le changement climatique en construisant des barrages et en améliorant la navigation. Les moulins à vent de Kinderdijk illustrent cette expertise technique, cruciale pour la protection du territoire néerlandais face aux inondations.