Engineering Europe
Les constructions les plus impressionnantes de Pologne dont la construction d'un super port émergeant des profondeurs de la mer ou le plus haut bâtiment de l'Union européenne.
Une saison au zoo
Aujourd'hui, Wanita et Jalur partent pour leur nouvel enclos dans la Plaine asiatique. Le personnel du zoo prépare ce déménagement depuis des mois. Sabrina et Geoffrey supervisent le transfert. Cyril flèche Wanita, la plus stressée des deux. Théo, le stagiaire, rejoint la fauconnerie avec Barbara et Lou pour faire voler les coca burra et les faucons crécerelles. Cyril anesthésie Jalur mais la flèche disparaît. Sabrina prend les rênes du nouvel enclos des tigres et rappelle les règles à Claude.
Les rois des aquariums
L'équipe de Living Color tente de relever un nouveau défi. Elle rencontre Allan Marshall, le vice-président d'un complexe d'aquariums publics. Ce dernier veut rénover l'un des réservoirs afin d'y intégrer des poissons exotiques d'eaux profondes. Pour parvenir à chercher ces espèces rares, Mat n'a qu'une solution : s'y rendre en sous-marin. Mais cette option requiert d'avoir des contacts, et la plongée en profondeur est habituellement réservé aux professionnels scientifiques des milieux marins.
Les rois des aquariums
Le centre Gumbo Limbo Nature en Floride est un laboratoire d'études et de recherches sur la faune et la flore, qui soigne également les tortues marines. L'équipe de Living Color doit restaurer leur aquarium de 100.000 litres, en recréant un environnement qui reflète l'habitat naturel des tortues.
Les rois des aquariums
Mat s'est engagé à réussir en une nuit seulement à rénover un aquarium à destination d'un studio d'enregistrement qui accueille notamment Lady Gaga et Wayne Newton. Pendant ce temps, Francis s'occupe de trouver un nouvel habitat pour Bessie, un requin nourrice devenu trop grand pour rester dans son aquarium d'origine. Le transport de l'animal risque d'être très délicat.
Les rois des aquariums
Trish et Claude Yonnet font appel à Living Color pour agrémenter leur future maison dans les îles Caïmans. L'équipe imagine un aquarium géant avec des espèces des environs, mais un problème de taille va les bloquer : retirer ces poissons des eaux est interdit.
Inside Airport Lost & Found
Des voyageurs retrouvent leurs objets perdus, dont une paire de Air Jordan. A Tampa, l'unité canine inspecte un sac abandonné. L'aéroport de Norfolk organise une vente aux enchères.
Inside Airport Lost & Found
Une jeune mariée perd un diamant à l'aéroport de Pittsburgh. A Tampa, des employés cherchent le propriétaire d'un sac banane. Des voyageurs oublient des objets insolites.