Les rois des aquariums
L'orthodontiste Larry Kawas fait appel à l'équipe de Living Color : les experts lui proposent des bourses de sirène, qui renferment des oeufs de requins.
Les rois des aquariums
Mat n'est pas satisfait du travail de Ben et de sa nonchalance, et il l'envoie installer deux énormes aquariums dans une résidence à Orlando. Ce qui semble être un travail ordinaire pour le reste de l'équipe s'avère être un défi de taille pour Ben qui doit s'occuper de la relation avec le client.
Air Crash
En 1983, le vol Reeve Aleutian Airlines 8, en provenance de Cold Bay, en Alaska, se dirige vers Seattle, dans l'Etat de Washington. Sa vitesse de croisière est de 19 000 pieds, au-dessus de l'océan Pacifique, quand l'hélice d'un de ses quatre moteurs se détache en plein vol et vient perforer le fuselage. Secoués par la brutale décompression, les pilotes luttent pour garder le contrôle de l'appareil.
Air Crash
Le 11 mai 1996, dix minutes après le décollage, le vol 592 de ValuJet s'écrase dans les marécages des Everglades, en Floride, après qu'un feu s'est déclaré en cabine. Les dégagements de fumée toxique ont fait perdre conscience aux 110 passagers et membres d'équipage présents à bord de l'avion, qui furent tous tués par l'impact au sol.
Air Crash
Le 31 octobre 2000, Taiwan se prépare à affronter un nouveau cyclone tropical. A Taipei, le vol Singapore Airlines 006 doit donc décoller le plus rapidement possible. En raison du manque de visibilité, le pilote s'engage sur une mauvaise piste, qui est en travaux. L'appareil percute les engins de chantier et matériaux de construction présents en bout de piste, causant la mort de 83 des 179 passagers et membres d'équipage présents à son bord.
Air Crash
Le 19 décembre 1997, le vol SilkAir Flight 185, en provenance de Jakarta, fait route vers Singapour. Alors qu'il vole à plus de 10 000 mètres d'altitude au-dessus de la jungle indonésienne, il vire brutalement sur sa droite et plonge à pic. L'avion s'écrase dans la rivière Musi, entraînant la mort des 97 passagers et des 7 membres d'équipage qui avaient pris place à son bord. Les enquêteurs ont bien du mal à comprendre ce qui a pu causer cet accident.
Air Crash
Le 23 août 2005, alors que le vol TANS 204 s'apprête à atterrir à l'aéroport de Pucallpa, au Pérou, une averse de grêle s'abat sur l'appareil. Le pilote perd le contrôle des commandes et s'écrase dans la jungle, à seulement 6 kilomètres de la piste d'atterrissage. Parmi les passagers, 58 survivent à l'accident, et 40 personnes, dont le pilote, périssent.
Hurricane Katrina: Race Against Time
L'ouragan Katrina frappe brutalement La Nouvelle-Orléans en plein été. L'évacuation tardive piège des milliers d'habitants qui doivent affronter la fureur d'un cyclone de catégorie 5. Les survivants livrent leurs souvenirs des heures angoissantes précédant cette catastrophe naturelle.
National Geographic
