Les armes secrètes de la Seconde Guerre mondiale
Les chars d'assaut de la Seconde Guerre mondiale se sont révélés essentiels dans les batailles. Cet épisode s'intéresse notamment au T-34 de l'Armée rouge, considéré pour beaucoup comme le meilleur blindé des forces alliées, et à l'énigmatique Kugelpanzer de la Wehrmacht, un véhicule blindé resté à l'état de projet.
La grande guerre
L'offensive allemande en direction de Paris pousse les Etats-Unis à prendre des décisions cruciales. Les régiments de la Big Red One et des Harlem Hellfighters jouent un rôle essentiel dans la victoire des Alliés, marquant le début de l'influence militaire et économique des Etats-Unis dans le monde.
American Pickers, la brocante made in USA
Mike Wolf et Frank Fritz parcourent les Etats-Unis à la recherche de trésors cachés, ou d'objets oubliés. Ils explorent les maisons, les granges, les hangars et les garages afin de trouver la perle rare. Frank, à l'occasion de son anniversaire, déniche une superbe opportunité. De leur côté, les garçons vont également réaliser le souhait d'une veuve.
American Pickers, la brocante made in USA
En Virginie, Mike et Frank s'arrêtent dans un garde-meuble où ils dénichent des cloisons décoratives et un vélo. Mike est particulièrement intéressé par un vieux panneau de signalisation routière réfléchissant. S'il parvient à le négocier avec le propriétaire, le sortir du fatras est une tout autre affaire. Les deux hommes achètent ensuite tout le stock de panneaux publicitaires entreposés dans le garage d'un particulier. La journée d'achève par une virée dans une Chevy de 1956.
American Pickers, la brocante made in USA
Sur les routes américaines, de New York à la Floride en passant par le Vermont, le Colorado, le Massachusetts et l'Alabama, Mike et Frank ne comptent pas les kilomètres pour dénicher la perle rare. Au cours de leur nouveau périple, ils dénichent, entre autres, des voitures et des motos vintage, un ancien distributeur de paquets de cigarettes et des objets souvenirs de l'armée.
American Pickers, la brocante made in USA
Mike Wolf et Frank Fritz espèrent faire de bonnes affaires dans un magasin d'antiquités fermé depuis les années 1970. Le lieu appartient à un frère et une soeur qui, eux, espèrent gagner beaucoup d'argent. Les négociations sont difficiles car les deux propriétaires parlementent et chipotent sur tout. Plus tard, les deux chasseurs de trésors ont l'occasion d'acquérir un avion qui a une histoire incroyable. Dans l'Indiana, ils découvrent qu'une porte de garage cache un bijou des années 1950.
American Pickers, la brocante made in USA
Une porte de garage dans l'Indiana mène tout droit à un wagon des années 50, que Mike ne parvient pas abandonner sans tenter une négociation.
Planète+
