Drone Cops
Na een zwaar verkeersongeval gaat het droneteam op zoek naar de passagier van het voertuig, die op de vlucht is geslagen. Verder wordt de drone ook ingezet bij twee risicovolle voetbalwedstrijden waarbij rivaliserende fans voor chaos dreigen te zorgen in de straten van Wolverhampton.
Bezopen Bestuurders
De 46-jarige Spencer, schoonmaker van beroep, heeft haast om tijdig op zijn volgende werkpost te geraken. Hij geeft toe in het verleden heel wat drugs te hebben uitgetest, maar beweert nu enkel nog medicinale cannabis te gebruiken. Een test zal uitwijzen of hij de waarheid spreekt.
Bezopen Bestuurders
De 35-jarige Nathan drinkt al elf jaar geen alcohol meer. Zijn alcoholtest is dan ook negatief. Zijn drugtest is echter een ander paar mouwen. Nathan lijkt zich bovendien ook niet te kunnen herinneren wanneer hij voor het laatst een joint heeft gerookt. Was het nu vijf of twee dagen geleden? Of was het zelfs nog recenter?
Yesterday
Jack Malik est victime d'un accident de vélo. Il se réveille indemne mais découvre vite que le monde est différent. Quand son amie Ellie lui offre une guitare, il se met à jouer "Yesterday" des Beatles. A sa grande surprise, son auditoire le félicite, croyant qu'il est l'auteur de la chanson...
Mr. Frank Visser doet uitspraak
In de "terrorbuurt" in Lelystad hebben heel wat buren ruzie met elkaar. Kattenliefhebber Conny zou haar muziek zo hard zetten dat buurvrouw Tilly er gek van wordt. Conny beschuldigt haar buurvrouw er dan weer van bewust afval in haar tuin te gooien én dat ze haar expres koude pannenkoeken bezorgt.
Verslaafd!
De 56-jarige Nies is al jaren verslaafd aan alcohol. Haar dochter en vriendinnen zijn telkens weer het slachtoffer van haar kwade dronk. Inmiddels heeft haar drinkgedrag zo'n puinhoop opgeleverd dat Nies zichzelf volledig afgezonderd heeft en met iedereen ruzie maakt. Kan het team van "Verslaafd" haar er weer bovenop helpen?
De Augurkenkoning
De augurken van Oos groeien in Duitsland en door de hoge temperaturen dreigen ze nu veel te snel te groeien. Hij reist met zijn familie af naar Spreewald om de augurken te bekijken en zijn kennis over te dragen aan zijn augurkenprinsen. Eenmaal in Duitsland aangekomen, dompelt het gezin zich onder in de laatste trends op het gebied van tafelzuur.
Only Joling
Gerard ruilt zijn auto in voor een nieuwe, maar al snel blijkt er van alles mis te zijn. Daarnaast is Gerard ook aanwezig bij de jaarlijkse festiviteiten in Aalsmeer en volgen we hem tijdens de voorbereidingen voor 'The Masked Singer'.