De Augurkenkoning
Er heerst een jubelstemming in de Amsterdamse augurkenfabriek: de laatste augurk van dit seizoen rolt namelijk van de band. Dit geeft Oos en zijn kroonprinsen tijd om nieuwe producten te ontwikkelen. Camiel en Silvian hebben zichzelf het afgelopen seizoen van hun beste kant laten zien en de eerste stap naar een volledige overdracht van de fabriek wordt gezet.
Only Joling
Gerard heeft zichzelf een opvallend verjaardagscadeau gegeven: een operatie. Is hij tevreden met het resultaat? En zal hij op tijd hersteld zijn voor zijn grote verjaardagsfeest? Hij ziet het feest groots: hapjes, drankjes, een indrukwekkende gastenlijst en uiteraard ook muziek! Hoe kijkt Gerard terug op 65 bijzondere jaren en vooruit naar wat nog komen zal?
Cocktail
Son service militaire accompli, Brian Flanagan rentre à New York. Naïf, il veut tenter sa chance à Manhattan. Mais, faute de diplômes et malgré son dynamisme et sa bonne volonté, il ne trouve qu'une place de barman. Il fait la connaissance de Doug Coughlin, un solitaire cynique, qui le prend sous son aile...
Lady Truckers
Evelyn rijdt met een vuilniswagen, maar wil snel haar CE-rijbewijs halen om met uitzonderlijk vervoer te mogen rijden. Ze komt met haar vuilniswagen vaak op moeilijk bereikbare plaatsen en toont meteen dat ze zich in kleine gaatjes kan wringen. Ondertussen bracht Edith de nacht door op een drukke bedrijfspakking. Ondanks de chaos lost ze als eerste haar lading. Op de terugweg is er zelfs tijd voor een blij weerzien met trucker Karolien.
VTM 2
