Those About to Die
79 ap. J.-C. Tandis que les citoyens romains se soulèvent, poussés par la faim, Domitien, fils cadet de l'empereur, a un projet. Tenax, seigneur des paris, prévoit de gagner une forte somme qui changera son avenir. Les frères Corsi arrivent à Rome pour vendre leurs chevaux. En Afrique, Kwame et ses sœurs sont emmenés de force par les Romains. Cala, leur mère, est déterminée à les récupérer.
Those About to Die
Tenax et Domitien lancent la faction dorée et recrutent Scorpus, aurige de renom, pour leur écurie. Les patriciens Antonia et Marsus tentent de saper leurs efforts, tandis que Cala propose d'aider Tenax pour assurer la sécurtié de ses filles. L'empereur Vespasien se demande lequel de ses fils - Titus le soldat ou Domitien the politicien - lui succèdera.
Non-Stop
Lors d'un voyage entre New York et Londres, Bill Marks, un officier de la police de l'air allergique aux avions, reçoit un message sur son téléphone, une ligne a priori sécurisée. L'inconnu, qui dit se trouver parmi les passagers et réclame des millions, menace de tuer une personne toutes les 20 minutes...
Lady Truckers NL: Meiden die Rijden
We ontmoeten Geet, een gepassioneerde transportvrouw, en zijn getuige van haar aanstekelijk enthousiasme. Ook maken we kennis met nieuwkomer Steffani, die met haar vrachtwagen verschillende bouwmaterialen ter plaatse aflevert. En we rijden mee met de trotse Friese trucker Pieteke, die haar vrachtwagen, met een verse lading mest, over de Nederlandse wegen navigeert.