Murder in a Small Town
Zoe Strachan reçoit la visite de son frère avec qui elle a pris ses distances. Il lui confie ses problèmes d'argent et sollicite son aide après avoir été menacé de mort. Lorsqu'un cadavre correspondant à sa description est découvert, Alberg entame une enquête qui va réserver bien des surprises…
Murder in a Small Town
Cassandra rencontre Emma, une amie d'enfance, dont le mari disparaît, laissant un bureau sanglant. Karl révèle des secrets du couple lors de son enquête.
Allegiance
Lorsqu'une jeune femme indigène se fait retirer son bébé par une assistante sociale, Sabrina et Vince découvrent un dédale de mensonges, ce qui donne lieu à une course contre la montre pour retrouver le nouveau-né avant qu'il ne disparaisse pour de bon.
9-1-1
La 118 intervient dans un festival sur la Renaissance, puis dans des bureaux où un patron a été empoisonné. Buck est chargé de baby-sitting pendant que Chimney et Maddy cherchent un nouveau logement. Eddie et Carla préparent Christopher pour son premier bal de promo.
Blind getrouwd UK
De gevormde koppels zijn: Kieran & Kristina, Caspar & Emma, Eve & Charlie, Nathan & Lacey, Ross & Sacha, Adam & Polly, Alex & Holly, Orson & Richelle, Luke & Amy, Stephen & Hannah en Ryan & Sionainn. De experten van dienst zijn Paul C. Brunsen, Mel Schulling en Charlene Douglas.
VTM 2
