Murder in a Small Town
Le corps d'une femme est retrouvé en forêt, dans une mise en scène macabre. La découverte d'un second cadavre fait craindre que Gibsons ne soit confrontée à un tueur en série.
Murder in a Small Town
Alberg poursuit ses recherches sur un éventuel tueur en série. A partir des indices, il constate avec son équipe que les mises en scène des corps renvoient à des oeuvres d'art.
Allegiance
Un échange de coups de feu dans les rues amène les enquêteurs sur les traces d'un militant pour la paix, d'un ancien voyou et d'un jeune en quête d'identité.
9-1-1
Un orage sec s'abat sur Los Angeles et provoque une série d'urgences dues à la foudre. Athena et May s'infiltrent dans un centre de désintoxication pour aider Bobby dans son enquête sur la mort de son parrain. Maddie redoute la venue de ses parents dans leur nouvelle maison, Chimney reçoit la visite d'Albert...
Blind getrouwd UK
Terwijl de overgebleven koppels samenkomen voor hun laatste dinerfeest, lopen oude conflicten en opgebouwde emoties hoog op.
VTM 2
