Filthy House SOS
Richard en Brennan trekken naar het stadje Oswestry aan de Engels-Welshe grens om de 59-jarige grootmoeder Charmaine te helpen. Zij woont alleen in een huis met drie slaapkamers en ontvangt geen familie en vrienden meer vanwege de vuile staat van haar woning. Zelfs haar kleindochter is al vijf jaar niet op bezoek geweest.
Border Security: Australië
Gros plan sur le travail des douaniers avec un aperçu sur la lutte contre des trafics en tout genre. Des milliers de personnes passent chaque jour par les frontières, que ce soit par la mer ou par les airs, l'équipe de la sécurité des frontières doit ainsi faire preuve d'un discernement et d'une efficacité à toute épreuve pour traquer les voyageurs lambda, qui sont parfois hors la loi sans le savoir, ou les passeurs de drogues, les trafiquants et les terroristes.
VTM 2
