Nemesis
La procureure Sylvia van Maele et Lars van Deurnen, du service d'information et d'enquête fiscales, unissent leurs forces pour s'attaquer à la criminalité financière : un univers opaque fait de sociétés boîtes aux lettres, de blanchiment d'argent, et d'entorses aux réglementations fiscales internationales.
Nemesis
La procureure Sylvia van Maele et Lars van Deurnen, du service d'information et d'enquête fiscales, unissent leurs forces pour s'attaquer à la criminalité financière : un univers opaque fait de sociétés boîtes aux lettres, de blanchiment d'argent, et d'entorses aux réglementations fiscales internationales.
9-1-1
La 118 se dépêche de se rendre à un incendie dans un cabinet comptable et à un enterrement où une voiture s'est écrasée. Athena est choquée lorsqu'un suspect meurt sous ses yeux quelques minutes après qu'elle l'a arrêtée. Maddie et Chimney paniquent quand ils ont un audit demandé par le fisc...
9-1-1
La 118 intervient dans un centre commercial bondé lorsqu'une mère appelle pour signaler la disparition de son enfant. Plus tard, deux colocataires se retrouvent ensevelis dans une décharge où ils cherchaient à récupérer un disque dur. Dans l'intervention, Chimney perd quelque chose de précieux...
Gordon Ramsay: Oorlog In De Keuken!
L'impitoyable Gordon Ramsay tente d'aider des restaurateurs proches du dépôt de bilan. Le chef au franc-parler n'a qu'une semaine pour cerner les difficultés du restaurant et apporter les solutions adéquates : remotiver les troupes, repenser la décoration ou refaire la carte. L'envie de changer sera-t-elle suffisante pour retrouver au succès ?