Citadel
Dans le premier épisode, Mason Kane et Nadia Sinh, les meilleurs agents de l'agence d'espionnage Citadel, se heurtent à une nouvelle organisation malfaisante, Manticore, ce qui crée un désastre. Huit ans plus tard, Mason Kane mène une vie paisible sous le nom de Kyle Conroy, sans aucun souvenir de son passé. Il doit aider un ancien collègue à empêcher Manticore de créer un nouvel ordre mondial.
Citadel
Avec la chute de Citadel, les agents d'élite Mason Kane et Nadia Sinh ont vu leurs souvenirs effacés alors qu'ils s'échappaient. Ils sont restés cachés depuis, se construisant de nouvelles vies sous de nouvelles identités, ignorant leur passé. Jusqu'à une nuit, lorsque Mason est retrouvé par un ancien collègue de Citadel.
Bodem
Wanneer Cat wakker wordt in een vreemd bed, loopt ze haar stappen na van de dag ervoor. Natuurlijk is ze weer te laat voor het jaarlijkse familieportret bij haar ouders in de tuin, waar ze tijdens de lunch te horen krijgt dat haar excentrieke halfzus Sally bij haar in huis zal komen wonen. Later op die dag heeft Jana, de beste vriendin van Cat, belangrijk nieuws: ze is zwanger.
Bodem
Wanneer Cat op kantoor kennismaakt met influencer Bliksem, leert ze hem meteen heel goed kennen. Door een onverwachts bezoek van haar moeder aan kantoor is Cat te laat voor een bezoek met Jana aan de verloskundige. Een bezoek van Cat aan een schrijverskoppel van een mogelijk tantraboek met een stevige dosis microdosing, zorgt ervoor dat Cat een etentje bij Ben thuis mist.
9-1-1
Après leur mariage, pour leur lune de miel, Athena et Bobby décident de partir pour une belle croisière. Mais leur sens du devoir les oblige à suspendre leurs vacances de façon brutale et inattendue. Pendant ce temps, un avion de chasse piège un civil et un incident inhabituel met un couple dans une situation particulièrement délicate. Ils se retrouvent en effet coincés ensemble...
Mr. Frank Visser doet uitspraak
Mr. Visser reist naar Drachten, waar Christiaan ruzie heeft met buren Freek en Betty over een oude schutting. De buren willen hem terug op de erfgrens zetten, waardoor Christiaans garage onbereikbaar wordt en de verkoopprijs van z'n huis daalt.