Clem
Caro a décidé de reprendre la boutique, mais ne peut s'empêcher de dissimuler à Jipé ses difficultés financières. Seul l'alcool l'aide à supporter ses soucis. Mais à force, la boisson et ses nombreux mensonges finissent par menacer l'équilibre familial déjà précaire. Même Valentin pâtit de la situation...
Clem
C'est le choc lorsque Clem est arrêtée à son école d'esthétique et accusée de complicité de trafic de stupéfiants. Bien qu'elle crie son innocence, la machine policière et judiciaire s'emballe et la conduit en détention préventive. Séparée de Valentin, de ses amis, de sa famille, elle perd pied...
Clem
Après plus de cinq ans sans avoir vu Inès, sa soeur cadette, Caroline la voit revenir enceinte. Si Inès exaspère Jipé et Caro, Salomé en fait sa confidente. Mais qu'attend réellement Inès de Caro et Jipé ? Licenciée, Clem se retrouve dans l'impossibilité de passer son examen d'esthéticienne...
Body of Proof
Accusé d'avoir escroqué ses clients de près d'un milliard de dollars, Gerry Roberts est enlevé au cours de son procès, et exécuté. Une vidéo est aussitôt envoyée à la police. Les enquêteurs doivent déterminer si l'homme n'a pas simulé sa propre mort. Megan continue ses recherches sur la mort de son père...
Body of Proof
Une jeune fille a été tuée dans un hôpital psychiatrique. Lorsque Megan et Tommy interrogent les autres patientes, l'une d'elles proclame aussitôt que le meurtrier était venu pour l'assassiner. Megan se penche sur l'histoire de cette jeune fille et découvre que sa petite soeur a été victime d'un meurtre...