Capucine
Capucine, une fille de son temps, parle de tout devant tout le monde et aborde différents thèmes, de sa sexualité à ses soucis au travail.
Clem
Après plus de cinq ans sans avoir vu Inès, sa soeur cadette, Caroline la voit revenir enceinte. Si Inès exaspère Jipé et Caro, Salomé en fait sa confidente. Mais qu'attend réellement Inès de Caro et Jipé ? Licenciée, Clem se retrouve dans l'impossibilité de passer son examen d'esthéticienne...
Clem
Caroline se doutait que son couple battait de l'aile, mais n'imaginait pas que Jean-Paul la trompait à nouveau. Pour la première fois, elle envisage de divorcer. Elle se demande comment le dire à ses filles, d'autant plus que Clem et Jérôme annoncent qu'ils vont se marier. Caro ne veut pas ternir leur bonheur...
Clem
Fraîchement divorcée, Caro ne s'attendait pas à rencontrer Xavier si rapidement. Ce père divorcé est entré dans sa vie sans qu'elle s'en rende vraiment compte, et maintenant, elle hésite à se lancer dans une nouvelle histoire d'amour qui pourrait mal finir. A-t-elle seulement le droit d'être heureuse ?...
New York, police judiciaire
Un homme d'affaires est retrouvé mort sur un terrain de golf. Son décès n'est en rien dû à une quelconque crise cardiaque à mettre sur le compte du surmenage, mais bel et bien à un assassinat. Briscoe et Curtis sont chargés de l'enquête. Au cours de leurs investigations, ils remontent la piste d'un truand...
RTL 9
