New York, police judiciaire
Lors d'une ronde de routine dans un parc, la police découvre le corps d'une femme sur un banc situé dans une allée isolée. La défunte est rapidement identifiée : il s'agit de Debra Landon, la directrice des admissions d'un des lycées les plus élitistes de la ville. Pour tous, ce meurtre est un choc...
New York, police judiciaire
Une jeune mannequin est en train de faire du shopping dans une enseigne de luxe lorsque des caméras de surveillance la prennent en flagrant délit de vol à l'étalage. La jeune femme est immédiatement interceptée et conduite dans l'arrière-boutique. Le responsable du magasin la retrouve assassinée...
New York, police judiciaire
Quatre assassinats sont perpétrés par un tireur embusqué. La première victime est une jeune mère qui se promenait tranquillement avec son bébé. La deuxième est un comptable. La troisième, un entrepreneur, et la quatrième, un lycéen de 14 ans. Ces meurtres sont-ils liés ? Rien ne le laisse supposer...
New York, police judiciaire
Briscoe et Green travaillent sur un enlèvement et sur quatre meurtres. Peu à peu, ils réalisent que ces affaires ont un curieux point commun : elles sont toutes le résultat de funestes problèmes conjugaux qui ont soudain dérapé jusqu'à l'irréparable, alors que rien ne laissait présager une telle violence...
New York, police judiciaire
En enquêtant sur la mort d'une adolescente, les policiers rassemblent des preuves qui leur font bientôt penser à l'oeuvre macabre d'un tueur en série. Ils parviennent à isoler un suspect. Les enquêteurs réalisent que l'avocat de l'assassin présumé en sait bien plus long que prévu sur son client...
New York, police judiciaire
Le meurtre d'un chasseur de primes amène les inspecteurs Briscoe et Green à s'intéresser aux agissements d'un journaliste. Ils se rendent compte que celui-ci n'hésite pas à recourir à des pratiques plutôt louches, et que sa carrière fulgurante n'est pas entièrement liée à son mérite...
Top Models
Carter se laisse aller à ses émotions alors qu'il partage un dîner romantique avec Hope.
Top Models
Brooke et Deacon ont une conversation émotive au sujet de leur fille, Hope. Dans un moment de désir intense, Carter avoue ses sentiments brûlants à Hope.
Top Models
Steffy est déconcertée et confronte Carter lorsqu'il annonce qu'il a invité Ivy et Electra Forrester à présenter une ligne de bijoux.
Chicago Med
April et Ethan assistent à l'agression d'un homme par une de ses voisines. Ils prennent le blessé en charge. Noah se trompe de diagnostic avec un patient, s'attirant les foudres d'Ava. Daniel fait la connaissance du père de Sarah, en visite à Chicago et qui cherche à reprendre contact avec sa fille...
Chicago Med
Les docteurs Manning et Choi se rendent dans un camp de sans-abri pour gérer l'accouchement d'une adolescente qui refuse de se rendre à l'hôpital. Pendant ce temps, le docteur Halstead et April sont confrontés à une situation dramatique : ils viennent de découvrir que leur patient est un pédophile...
Chicago Med
Un patient inconscient, dans le coma, est retrouvé dans une salle d'attente de l'hôpital. Le docteur Choi recherche la cause de son état de santé. Quant à Halstead et Manning, ils sont en désaccord lorsqu'ils traitent un patient dans un état végétatif. Sa mère souhaite qu'il meure dans la dignité...