New York, police judiciaire
Les inspecteurs enquêtent sur la mort d'une chanteuse punk, accro à diverses drogues. Ils remontent jusqu'à un de ses anciens petits amis, qui fréquentait son défunt mari, et croisent la route d'un ancien policier, ex-collègue de Briscoe, qui avait entrepris d'écrire la biographie de la jeune femme...
New York, police judiciaire
Une actrice est retrouvée morte dans son appartement, complètement pillé. Trois hommes, filmés par des touristes, sont rapidement identifiés et arrêtés par la police. Mais rien n'indique qu'ils sont responsables de la mort de la comédienne. Les inspecteurs tentent de reconstituer le déroulement de ce drame...
New York, police judiciaire
Le corps d'une femme portant une bague très onéreuse est retrouvé par la police. La défunte était portée disparue depuis le 11 septembre 2001, jour de l'attentat contre le World Trade Center. L'enquête conduit la police à penser que l'attentat pourrait avoir permis à l'assassin de maquiller son crime...
The Guilty
Relégué aux urgences de la police après un incident qui lui a coûté son badge, l'ancien officier Asger Holm répond, fatigué, aux appels de détresse. Pour lui, c'est la routine et son niveau d'empathie et d'implication est au plus bas. Son attitude change quand il reçoit un appel d'un femme en danger...
Apollo 13
En 1970, trois astronautes américains, Jack Swigert, Fred Haise et Jim Lovell, s'envolent vers la Lune. Le 13 avril, à 21 heures, Lovell annonce aux techniciens de la Nasa qu'une explosion a gravement endommagé le vaisseau. Au sol, on cherche un moyen de ramener sur Terre les trois naufragés de l'espace...
Le Saint
Dans un orphelinat hongkongais, un enfant refuse le nom qu'on veut lui imposer et s'enfuit. Il deviendra Simon Templar, dit "Le Saint", voleur international dont les largesses aux bonnes oeuvres lui vaudront une excellente réputation. Il est bientôt mêlé à une affaire d'espionnage industriel...
RTL 9
