New York, police judiciaire
Un vétéran de la guerre du Golfe, dont le fils a été tué lors d'une mission en Afghanistan, est outré par les pacifistes qui se font entendre à New York. Il décide de leur faire payer leur "irrespect" et abat froidement un manifestant. A son procès, il plaide la détresse émotionnelle. Faut-il le croire ?...
New York, police judiciaire
McCoy est outré par la loi du silence qui règne dans certains quartiers de New York. Après le décès d'un adolescent, tué par balle lors d'un règlement de comptes entre dealers, il tente de prouver que les témoins ont été intimidés par le narcotrafiquant soupçonné du crime. Un voisin se décide à témoigner...
New York, police judiciaire
Des morceaux humains sont découverts dans une décharge publique située non loin d'un quartier aisé. Les restes sont visiblement ceux d'un homme âgé. C'est vers un riche voisin de la victime, au passé équivoque, que convergent tous les soupçons. Pourtant, McCoy échoue à faire inculper le suspect...
New York, police judiciaire
Une survivante de l'Holocauste est assassinée dans son appartement, la veille de son témoignage au procès de Stefan Anders, garde dans le camp de concentration dans lequel la malheureuse a été martyrisée jadis. McCoy poursuit le meurtrier, ainsi qu'un sympathisant néonazi, producteur de disques...
New York, police judiciaire
Daniel Tenofsky, un des assistants du procureur, a été assassiné. Les enquêteurs découvrent que cet homme respecté vivait en réalité sous une fausse identité et qu'il n'était pas diplômé de l'école de droit. De surcroît, il aurait fait disparaître un dossier de meurtre impliquant un mafieux...
New York, police judiciaire
Avidité, traîtrise et manque de respect sont les mobiles du meurtre de deux hommes, abattus dans un restaurant new-yorkais très sélect, le Raimondo's. L'un était un membre de la mafia et l'autre un producteur hollywoodien qui travaillait sur un film peu flatteur pour cette redoutable "famille"...
Top Models
Poussée par la colère, Steffy prend une décision audacieuse en tant que dirigeante, bouleversant l'équilibre de l'entreprise. Pendant ce temps, Sheila se met dans l'ambiance d'Halloween en décorant Il Giardino.
Top Models
Ridge crée la surprise en soutenant Steffy, plongeant l'équilibre des pouvoirs dans le chaos.
Top Models
Les tensions atteignent leur paroxysme : après avoir été licenciée par Steffy et Ridge, Hope est escortée hors du bâtiment par Charlie. Brooke découvre la trahison choquante de Ridge.
Chicago Med
Sarah, qui ne pardonne pas au docteur Charles de lui avoir caché ce qu'il savait sur son père, décide de quitter l'hôpital. Après avoir perdu un patient lors de son transfert en chirurgie, Connor propose la mise en place d'une salle hybride aux urgences. Mais la nouvelle directrice des opérations refuse...
Chicago Med
Les victimes d'un incendie survenu dans un appartement arrivent en nombre au Chicago Med. Les médecins et les infirmiers sont en alerte. le docteur Rhodes tente de sauver la vie d'un pompier, tandis que les deux frères de Halstead sont livrés à eux-mêmes...
Chicago Med
Une jeune femme, Linda Harper, atteinte d'une leucémie, est condamnée. Son frère, Manny, est le seul à pouvoir la sauver en lui faisant don de cellules souches. Mais, réfugié en situation irrégulière, il hésite, craignant d'être repéré. Ethan prend en charge une patiente qui s'est inscrite sous un faux nom...
RTL 9
