Pep's
Qu'on y enseigne, qu'on y étudie ou qu'on y dépose sa progéniture tous les matins, l'école ne laisse personne indifférent. Professeurs dépressifs, parents stressés et écoliers dans la lune : bienvenue dans le quotidien d'un triangle infernal. Devant le portail, à la cantine, dans les couloirs ou dans les salles de cours, les relations s'entremêlent pour le meilleur, et souvent pour le pire !
Pep's
Qu'on y enseigne, qu'on y étudie ou qu'on y dépose sa progéniture tous les matins, l'école ne laisse personne indifférent. Professeurs dépressifs, parents stressés et écoliers dans la lune : bienvenue dans le quotidien d'un triangle infernal. Devant le portail, à la cantine, dans les couloirs ou dans les salles de cours, les relations s'entremêlent pour le meilleur, et souvent pour le pire !
Inspecteur Lewis
Lewis et Hathaway enquêtent sur le meurtre de Richard Scott, un jeune acteur talentueux qui interprétait le rôle de Shylock dans "Le Marchand de Venise". Aucun membre de la troupe ne semble affecté, surtout pas l'ambitieuse Emma Golding, qui semble considérer ce drame comme un simple contretemps...
Inspecteur Lewis
Jessica Rattenbury se retrouve handicapée à la suite d'une tentative d'assassinat qui visait son père, Tom, auteur d'un livre sur l'athéisme. Steven Mullan, l'homme condamné pour ce crime, est retrouvé noyé dans sa baignoire peu de temps après sa sortie de prison. Lewis et Hathaway soupçonnent Tom...
Inspecteur Lewis
Alors qu'il enquête sur de mystérieux coups de feu, Lewis tombe nez à nez avec Richie Maguire, batteur d'un des plus célèbres groupes de rock des années 1960, Midnight Addiction. Sa surprise augmente lorsqu'il apprend que la chanteuse du groupe, qui s'était noyée il y a trente ans, n'est pas morte...
Blacklist
Red et Kaplan ont une explication en face à face : celle-ci lui reproche d'avoir voulu la tuer, démontrant ainsi qu'il n'était intéressé que par ses intérêts.