New York, police judiciaire
L'agent Dana Baker, qui enquêtait incognito sur un réseau de trafiquants de drogue et s'était fait passer pour un dealer à cet effet, vient d'être assassinée. Fontana et Green découvrent rapidement que le meurtrier l'a probablement tuée après avoir appris sa véritable identité. Mais l'homme qu'ils soupçonnent d'être à l'origine du crime a cependant un alibi. L'enquête se poursuit...
New York, police judiciaire
Une jeune femme est retrouvée morte dans l'appartement de Nick Falco. Sans surprise, il est aussitôt soupçonné de l'avoir assassinée. Fontana et Green mènent l'enquête. Ils sont contraints de fouiller dans la vie privée de Falco pour tenter de comprendre la nature des liens qu'il entretenait avec la victime. Si leur collègue est innocent, qui pourrait avoir eu intérêt à lui nuire ?...
New York, police judiciaire
La famille d'un homme, qui avait livré à la police le nom de "clients" avec lesquels il travaillait, est systématiquement décimée. L'enquête qui suit ne tarde pas à opposer McCoy à un agent corrompu employé par la DEA...
Flashback
Fred Fitzell, un employé de bureau, traverse une crise existentielle à l'approche de la trentaine. Après avoir fortuitement rencontré un ami perdu de vue depuis des années, Fred se met à avoir des flashbacks de ses années de lycée. Dans chacune de ses plongées dans son passé, apparaît une élève disparue...
Pitch Black
Un vaisseau spatial, transportant une quarantaine de passagers, est très sévèrement endommagé par une pluie de météorites. Contraint d'atterrir, l'appareil se pose en urgence sur une planète déserte, éclairée par trois soleils. Les quelques rescapés se mettent en quête d'un endroit habitable...
Les chroniques de Riddick
Riddick est toujours l'un des criminels les plus recherchés de la galaxie. Il reçoit pourtant un message d'Aereon, qui le supplie de venir à sa rencontre. Elle lui apprend que l'univers est menacé par les cruels Necromongers. Toujours aussi rétif à l'autorité, Riddick accepte néanmoins d'aider Aereon...