Les experts
Le cadavre d'une jeune femme a été retrouvé dans un bac à sable. Les enquêteurs découvrent que la victime a été ligotée. Catherine et Grissom pensent qu'elle a participé à des jeux érotiques sadomasochistes qui ont mal tourné. Ils entament donc une enquête délicate dans les milieux fétichistes...
Les experts : Miami
Une fois n'est pas coutume, Horatio doit témoigner à la barre. Il travaille en effet sur une affaire de meurtre. Le principal accusé n'est autre que le mari d'une femme célèbre. Le scandale est total. Mais la découverte d'une seconde victime modifie sensiblement la donne : Horatio révise son jugement...
Les experts : Manhattan
La police découvre le cadavre de Marina Garito. Pour Stella, c'est un choc, car les deux femmes se connaissaient bien. L'enquête conclut à un suicide, mais Stella sait que Marina n'avait aucune raison de se donner la mort. La disparition du frère de la défunte pourrait-elle expliquer ce crime ?...
NCIS : Los Angeles
Un ami d'Eric Beale, expert dans le repérage d'une faille dans les programmes informatiques appelée "jour zéro", est pris pour cible dans son appartement. Tout s'est passé pendant qu'il participait à un jeu en ligne. En Afghanistan, Kensi, retenue captive par des rebelles, entre en contact avec Jack...
NCIS : Los Angeles
Hetty envoie l'équipe du NCIS Los Angeles au secours de Kensi, en Afghanistan. Une fois sur place, Sam et Callen rencontrent Granger. Ils trouvent la grotte où leur amie était retenue en otage. Là, ils découvrent un ordinateur qui a été laissé sur place. Ils tombent sur des photos de Kensi et Jack...
RTL club
