Les experts
Catherine et Sara autopsient le corps d'un homme qu'elles prennent pour un travesti. Mais l'analyse du maquillage du défunt démontre qu'il était artiste de cirque, clown plus précisément. Pendant ce temps, Grissom, Nick et Warrick enquêtent sur la mort de l'employé d'un centre de désintoxication...
Les experts : Miami
Une jeune femme inconsciente est emmenée aux urgences d'un hôpital de Miami. Elle décède peu de temps après : tous ses organes ont cessé de fonctionner, provoquant sa mort. Le principal suspect de ce qui pourrait être un empoisonnement n'est autre que son petit ami, Ethan. Or, celui-ci tombe aussi malade...
Les experts : Manhattan
Deux enfants de choeur découvrent le cadavre d'un ange dans l'allée centrale d'une église. Le défunt est un certain Toby Finch, qui tentait de remporter le concours de la cascade la plus folle. Scotty Valens arrive de Philadelphie pour une affaire non résolue vieille de dix ans, et mettant en cause Stella...
Les experts
Nick assiste au vernissage de l'exposition d'un artiste local. Une des pièces est un bloc de ciment avec des formes humaines. Nick comprend qu'il s'agit de morceaux de corps en décomposition. L'artiste avoue avoir trouvé ce bloc dans un ravin. Sur place, l'équipe découvre d'autres corps démembrés...
Les experts
Oscar Goodman, l'ancien maire de Las Vegas, échappe à une tentative d'assassinat, perpétrée au cours de l'inauguration d'un musée. Si Goodman a été sauvé par son costume pare-balles, il n'en va pas de même pour l'agent de sécurité du musée, qui a été tué d'une balle dans la tête près d'une issue de secours...
RTL club
