Haven
Nathan et Audrey enquêtent sur des accidents causés par les neveux du révérend Driscoll. Jennifer poursuit ses recherches sur ses parents biologiques.
Haven
Audrey pense que les hommes qu'elle a rencontrés dans la grange ont pris William en otage. Jennifer, Dwight et Nathan sont contaminés par une étrange affection.
Blood & Treasure
Danny McNamara, ancien agent du FBI, est spécialisé dans le trafic d'antiquités. Il est sollicité par son ami Jacob Reece pour retrouver celle qui fut son mentor, Ana Castillo. Elle a été enlevée après avoir découvert le tombeau de Marc Antoine et Cléopâtre. Le contenu du tombeau a également disparu...
Blood & Treasure
Partis à la recherche d'Aiden Shaw, Danny et Lexi retrouvent la trace de Farouk. Il réussit à s'échapper, mais a dû se résigner à laisser derrière lui le docteur Castillo et la quasi totalité du trésor du tombeau. Il a cependant emporté la pièce qui semble l'intéresser le plus, le sarcophage de Marc Antoine...
Heroes
Revenir dans le passé pour sauver l'amour de sa vie, c'est la seconde chance offerte à Hiro. Samuel le met en garde : il est dangereux d'intervenir dans la destinée de quelqu'un et s'il veut vraiment sauver Charlie, il ne doit changer qu'un seul élément. Au même moment, Noah et Lauren dînent ensemble...
Heroes
Gretchen est attaquée. Claire réussit à la sauver et se met à la recherche de Rebecca, persuadée qu'elle est responsable de l'agression. Celle-ci a une confrontation avec Noah Bennet au sujet de l'assassinat de son père. Sylar veut se servir de Matt pour aller à New York et a des flashs concernant Nathan...
Heroes
Peter réussit à sauver Matt grâce à son pouvoir, et par la même occasion Sylar. Celui-ci essaie de convaincre Nathan de le toucher pour qu'il puisse sortir du corps de Matt. Tracy a du mal à contrôler son pouvoir et transforme Claire en glace. Les circonstances de la mort de Mohinder sont révélées...
Syfy
